Paroles et traduction Adeline - Morder el Polvo

Morder el Polvo

Tatuando versos en mi piel
Cantándole al anochecer
Falsas alarmas, una voz
No me verás partir
Mis sentimientos seguirán aquí
Varias promesas que se pierden en el mar
Voy a correr el riesgo otra vez

Apostaré mi fe contra tu piel
Enterraré mis sueños contra el sol
Podré gritar al cielo y sofocar
Palabras frías que no quieres escuchar
Intentaré volver a separar lo ficticio de la realidad

Destrozaste esta ilusión
Te fuiste sin decir adiós
Miradas llenas de dolor
El tiempo terminó
Tu egoísmo te trajo hasta aquí
Tantos momentos el viento se los llevó
Juro jamás volver a creer en ti
En ti

Apostaré mi fe contra tu piel
Enterraré mis sueños contra el sol
Podré gritar al cielo y sofocar
Palabras frías que no quieres escuchar
Intentaré volver a separar lo ficticio de la realidad

Más de una vez
Sentí iba a colapsar
Mis esperanzas ya no guardan un lugar

Apostaré mi fe contra tu piel
Enterraré mis sueños contra el sol
Podré gritar al cielo y sofocar
Palabras frías que no quieres escuchar
Intentaré volver a separar lo ficticio de la realidad

Apostaré mi fe contra tu piel
Enterraré mis sueños contra el sol
Podré gritar al cielo y sofocar
Palabras frías que no quieres escuchar
Intentaré volver a separar lo ficticio de la realidad

Bite the Dust

I'll engrave verses on my skin
As I serenade the night.
False alarms, just a voice
You won't see me take flight.
My sentiments will linger
As broken promises sail away.
I'll take that chance again

I'll bet my faith upon your skin
And bury dreams towards the sun.
I'll scream out loud to the sky and choke
On cold words you refuse to hear.
Trying again to separate the fiction from the real.

You shattered this mirage
And left without saying goodbye,
Your eyes filled up with pain.
Time has run its course.
Your selfishness brought you here,
And all those moments were blown by the wind.
I swear I'll never believe in you again
In you

I'll bet my faith upon your skin
And bury dreams towards the sun.
I'll scream out loud to the sky and choke
On cold words you refuse to hear.
Trying again to separate the fiction from the real.

More than once
I felt I'd fall apart,
No place is left for my hopes to sleep.

I'll bet my faith upon your skin
And bury dreams towards the sun.
I'll scream out loud to the sky and choke
On cold words you refuse to hear.
Trying again to separate the fiction from the real.

I'll bet my faith upon your skin
And bury dreams towards the sun.
I'll scream out loud to the sky and choke
On cold words you refuse to hear.
Trying again to separate the fiction from the real.