Paroles et traduction Adelitas Way - Got it Good

Got it Good

I gotta let you know that I can't get you off my mind
Girl, you really drive me wild
I never thought I'd fall in love, but I got it good this time

Moments
You gotta get a grip and hold 'em
'Cause when I met you I was broken
And now you got me feeling golden, golden, golden

I was down, I was distant
Never learned, never listened
Then you came and I learned to let go

I gotta let you know that I can't get you off my mind
Girl, you always drive me wild
I never thought I'd fall in love, but I got it good this time
Girl, we're doin' it with style (you always drive me wild)

I was down, I was distant
Never learned, never listened
Then you came and I learned to let go
I gotta let you know that I can't get you off my mind
Girl, you got me good (girl, you got me good)

You and me
Gettin' caught up in the chemistry
Your love is like a shot of ecstasy
You're always bringin' out the best in me, in me

Now I found what I'm missing
I adore, I'm addicted
Then you tell me that you'll never let go

I gotta let you know that I can't get you off my mind
Girl, you always drive me wild
I never thought I'd fall in love, but I got it good this time
Girl, we're doing it with style (you always drive me wild)

I was down, I was distant
Never learned, never listened
Then you came and I learned to let go
I gotta let you know that I can't get you off my mind
Girl, you got me good (girl, you got me good)

And all that it took was just a little look
All that it took was just a little look
You and me, just a little look
You and me, girl, you got me good

I gotta let you know that I can't get you off my mind
Girl, you always drive me wild
I never thought I'd fall in love, but I got it good this time
Girl, we're doin' it with style (doin' it with style)

I was down, I was distant
Never learned, never listened
Then you came and I learned to let go
(Girl, you got me good) I gotta let you know that I can't get you off my mind
Girl, you got me good (girl, you got me good)

У меня все отлично

Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Девочка, ты сводишь меня с ума.
Никогда не думал, что влюблюсь, но на этот раз у меня все отлично.

Мгновения
Ты должна их ловить и держать крепче,
Потому что, когда я встретил тебя, я был разбит.
А теперь, благодаря тебе, я чувствую себя на высоте, на высоте, на высоте.

Я был подавлен, был отстранен,
Ничему не учился, никого не слушал.
Потом появилась ты, и я научился отпускать.

Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Девочка, ты всегда сводишь меня с ума.
Никогда не думал, что влюблюсь, но на этот раз у меня все отлично.
Девочка, у нас все классно (ты всегда сводишь меня с ума).

Я был подавлен, был отстранен,
Ничему не учился, никого не слушал.
Потом появилась ты, и я научился отпускать.
Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Девочка, ты меня зацепила (девочка, ты меня зацепила).

Ты и я,
Мы погрязли в этой химии.
Твоя любовь, как глоток экстаза,
Ты всегда раскрываешь во мне все самое лучшее, во мне.

Теперь я нашел то, чего мне не хватало.
Я обожаю, я зависим.
А ты говоришь, что никогда меня не отпустишь.

Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Девочка, ты всегда сводишь меня с ума.
Никогда не думал, что влюблюсь, но на этот раз у меня все отлично.
Девочка, у нас все классно (ты всегда сводишь меня с ума).

Я был подавлен, был отстранен,
Ничему не учился, никого не слушал.
Потом появилась ты, и я научился отпускать.
Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Девочка, ты меня зацепила (девочка, ты меня зацепила).

И все, что для этого потребовалось, — это один лишь взгляд.
Все, что для этого потребовалось, — это один лишь взгляд.
Ты и я, всего лишь один взгляд.
Ты и я, девочка, ты меня зацепила.

Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Девочка, ты всегда сводишь меня с ума.
Никогда не думал, что влюблюсь, но на этот раз у меня все отлично.
Девочка, у нас все классно (у нас все классно).

Я был подавлен, был отстранен,
Ничему не учился, никого не слушал.
Потом появилась ты, и я научился отпускать.
(Девочка, ты меня зацепила) Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Девочка, ты меня зацепила (девочка, ты меня зацепила).