Adelmo Fornaciari, Zucchero, Luciano Pavarotti, Piccolo Coro Dell'Antoniano, Mariele Ventre, L'Orchestra Filarmonica Di Torino & Michael Kamen - Così celeste - traduction des paroles en russe

Così celeste - Luciano Pavarotti , Michael Kamen , Zucchero , Piccolo Coro Dell'Antoniano traduction en russe




Così celeste
Такая небесная
Un altro sole quando viene sera
Другое солнце, когда наступает вечер,
Sta colorando l'anima mia
Окрашивает мою душу,
Potrebbe essere di chi spera
Может быть, оно принадлежит тому, кто надеется,
Ma nel mio cuore è solo mia!
Но в моем сердце оно только мое!
E mi fa piangere e sospirare
И оно заставляет меня плакать и вздыхать,
Così celeste. she's my baby!
Такая небесная. Она моя малышка!
E mi fa ridere, bestemmiare
И оно заставляет меня смеяться, ругаться,
E brucia il fuoco. she's my baby!
И горит огонь. Она моя малышка!
Gli occhi si allagano, e la ninfea
Глаза наполняются слезами, и кувшинка
Galleggia in fiore, che maggio sia
Плывет в цвету, да будет май,
E per amarti meglio, amore mio
И чтобы любить тебя лучше, любовь моя,
Figliamo rose, lo voglio anch'io
Мы вырастим розы, я тоже этого хочу,
E mi fa vivere, e accende il giorno
И оно дает мне жизнь, и зажигает день,
Così celeste. she's my baby!
Такая небесная. Она моя малышка!





Writer(s): Adelmo Fornaciari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.