Paroles et traduction Adely - Peligrosa

Peligrosa

Cambiaron muchas cosas
La nena buena se hizo peligrosa
No se enamora ya mató esa mariposa
Un par de copas ella prefiere en vez de rosas
Su estado civil es soltera (soltera)
Ella no se enreda con cualquiera
Y no busca nadie que la quiera
Pobre del baboso que se atreva
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
Sale con amigas y todos la miran
Mujer peligrosa, pero con cara de niña buena
El alcohol mató sus penas
No quiere rosas, tampoco poemas
Tiene a varios peleando por ella
Los ilusiona y después los deja
Los hombres son iguales duela a quien le duela
Dicen te amo y solo juegan
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
Arrepentida, la misma historia repetida
Por eso en ellos no confía
Ahora es atrevida
De cupido una asesina (Asesina)
Su estado civil es soltera
Ella no se enreda con cualquiera
Y no busca a nadie que la quiera
Pobre del baboso que se atreva
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
Ade adely yeh eh
So fresh

Dangerous

Things have changed a lot
The good girl has become dangerous
She doesn't fall in love anymore, she has killed that butterfly
She prefers a couple of drinks instead of roses
Her relationship status is single (single)
She doesn't get involved with just anyone
And she's not looking for someone to love her
Poor fool who dares
Love played a dirty trick on her
She regrets having been in love one day
She doesn't feel anything in her heart anymore
Independent, no one orders her around anymore
Love played a dirty trick on her
She regrets having been in love one day
She doesn't feel anything in her heart anymore
Independent, no one orders her around anymore
She goes out with friends and everyone looks at her
Dangerous woman, but with the face of a good girl
Alcohol killed her sorrows
She doesn't want roses, or poems
She has several fighting over her
She gives them hope and then leaves them
Men are all the same, no matter who it hurts
They say I love you and just play
Love played a dirty trick on her
She regrets having been in love one day
She doesn't feel anything in her heart anymore
Independent, no one orders her around anymore
Love played a dirty trick on her
She regrets having been in love one day
She doesn't feel anything in her heart anymore
Independent, no one orders her around anymore
Regretful, the same story repeated
That's why she doesn't trust them
Now she's bold
A killer of cupid (Killer)
Her relationship status is single
She doesn't get involved with just anyone
And she's not looking for someone to love her
Poor fool who dares
Love played a dirty trick on her
She regrets having been in love one day
She doesn't feel anything in her heart anymore
Independent, no one orders her around anymore
Love played a dirty trick on her
She regrets having been in love one day
She doesn't feel anything in her heart anymore
Independent, no one orders her around anymore
Ade adely yeh eh
So fresh