Paroles et traduction Adelén feat. Kapla y Miky - Beat

Beat

Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Adelén
Kapla y Miky
Kapla y Miky
Kapla y Miky, baby
You're taking upon me
Show me sympathy, ask me how i feel
And i hear you got that tone
You feel better all alone
Must be hard now when you're gone
Why would I cry?
Why would I lie?
I'm surprised to sleep like a baby every night
You think my heart still beat beat beat beat for you but no
Think you are on repeat -peat-
Peat- peat- peat- peat like all day long
There I'm out here crying, wishing, waiting for my baby to come home
My heart don't beat beat beat beat for you no more
My flat felt much emptier before
All your stuff went out the door
You moved out and i moved on
Esto me esta haciendo daño
Me esta haciendo un mal, mal
Me estoy volviendo loco mirando tu foto
No es necesario ver los corazones rotos
Mientras mas cerca te quiero mas lejos te noto, no noo
Why would I cry?
Why would I lie?
No fue mi intención, hacerte daño en esta vida mamacita
You think my heart still beat beat beat
Beat for you but no (No me digas que no)
Think you are on repeat -peat-
Peat- peat- peat- peat like all day long
There I'm out here crying, wishing, waiting for my baby to come home
My heart don't beat beat beat beat for you no more
Ey, ey, ey
Mi corazón por ti hace "tic-tic-tic" (Ah)
Ya no estoy tranquilo sin saber de ti (Baby)
Yo sufrí y tu movie me la creí (Me la creí)
No entiendo por qué ahora me quieres ahí (No, no)
Hago un brindis por todo lo malo, recuerda todos los regalos
En ocasiones especiales (Auh), en la cama eramos espaciales
Finos y originales, ay
Why would I cry?
Why would I lie?
I'm surprised to sleep like a baby every night
You think my heart still beat, beat, beat,
Beat, beat for you but no (No me digas eso)
Think you're on repeat-peat-peat-peat-peat-peat like all day long
Yo sé que ahora sales, pero no es lo mismo si no estoy yo
Si con quien haces "click, click,
Click, click, click" es conmigo, amor
You think my heart still beat, beat, beat,
Beat, beat for you but no (No me digas eso)
Think you're on repeat-peat-peat-peat-peat-peat like all day long
There I am out here crying, wishing
Waiting for my baby to come home
My heart don't beat, beat, beat, beat, beat for you no more
Adelén
Kapla y Miky
Kapla y Miky
Kapla y Miky, baby

Ритм

О нет, о нет
О нет, о нет
О нет, о нет
Adelén
Kapla y Miky
Kapla y Miky
Kapla y Miky, малыш
Ты давишь на меня
Прояви сочувствие, спроси, как я себя чувствую
И я слышу этот тон в твоем голосе
Тебе лучше, когда ты один
Должно быть тяжело теперь, когда ты ушел
Зачем мне плакать?
Зачем мне лгать?
Я удивлена, что сплю как младенец каждую ночь
Ты думаешь, мое сердце все еще бьется-бьется-бьется-бьется для тебя, но нет
Думаешь, ты на повторе -торе-
Торе-торе-торе-торе весь день напролет
Вот я здесь плачу, мечтаю, жду, когда мой малыш вернется домой
Мое сердце больше не бьется-бьется-бьется-бьется для тебя
Моя квартира казалась намного пустее раньше
Все твои вещи вылетели за дверь
Ты съехал, а я пошла дальше
Это причиняет мне боль
Это причиняет мне зло, зло
Я схожу с ума, глядя на твою фотографию
Не нужно видеть разбитые сердца
Чем ближе я хочу быть к тебе, тем дальше ты от меня, нет, нет
Зачем мне плакать?
Зачем мне лгать?
Я не хотела причинять тебе боль в этой жизни, мамочка
Ты думаешь, мое сердце все еще бьется-бьется-бьется
Бьется для тебя, но нет (Не говори мне, что нет)
Думаешь, ты на повторе -торе-
Торе-торе-торе-торе весь день напролет
Вот я здесь плачу, мечтаю, жду, когда мой малыш вернется домой
Мое сердце больше не бьется-бьется-бьется-бьется для тебя
Эй, эй, эй
Мое сердце для тебя делает "тик-тик-тик" (Ах)
Я больше не спокоен, не зная о тебе (Малыш)
Я страдал, а ты поверила в мой фильм (Поверила)
Я не понимаю, почему ты теперь хочешь меня там (Нет, нет)
Я поднимаю тост за все плохое, помни все подарки
В особых случаях (Ау!), в постели мы были особенными
Изысканными и оригинальными, ай
Зачем мне плакать?
Зачем мне лгать?
Я удивлена, что сплю как младенец каждую ночь
Ты думаешь, мое сердце все еще бьется, бьется, бьется,
Бьется, бьется для тебя, но нет (Не говори мне этого)
Думаешь, ты на повторе-торе-торе-торе-торе-торе весь день напролет
Я знаю, что ты сейчас гуляешь, но это не то же самое, если меня там нет
Если тот, с кем ты делаешь "клик, клик,
Клик, клик, клик" - это я, любовь моя
Ты думаешь, мое сердце все еще бьется, бьется, бьется,
Бьется, бьется для тебя, но нет (Не говори мне этого)
Думаешь, ты на повторе-торе-торе-торе-торе-торе весь день напролет
Вот я здесь плачу, мечтаю,
Жду, когда мой малыш вернется домой
Мое сердце больше не бьется, бьется, бьется, бьется, бьется для тебя
Adelén
Kapla y Miky
Kapla y Miky
Kapla y Miky, малыш