Paroles et traduction Adem - Friends, Beware

Friends, Beware

I saw
I saw your face
In the firelight
So I had to call

It was in your hands
It was up to you
You could have put the phone down
And gone back to bed

And though it seemed insane
You were as lonely
As I was

We touched
Oh how we touched
In the dream I had
I just had to call

It was on the cards
It was in the leaves
We'd been friends for years
Could feel it in our bones

Friends, beware of one another
For though it seems the same
It will all change completely
Tomorrow

You came 'round and we hugged too long
And it felt so nice
It was obvious

Friends, beware of one another
For though it seems the same
It is ruined
So sweetly
Tomorrow

I think
I think I lost a friend
When we kissed last night
When we kissed last night

Друзья, будьте осторожны

Я увидел
Я увидел твоё лицо
В свете огня
Поэтому я должен был позвонить

Это было в твоих руках
Всё зависело от тебя
Ты могла бы повесить трубку
И вернуться в постель

И хотя это казалось безумием
Ты была так же одинока
Как и я

Мы касались
О, как мы касались
Во сне, который мне приснился
Я просто должен был позвонить

Это было предначертано
Это было в листьях чая
Мы были друзьями много лет
Чувствовали это в наших костях

Друзья, будьте осторожны друг с другом
Ибо, хоть это и кажется прежним
Всё полностью изменится
Завтра

Ты пришла, и мы обнимались слишком долго
И это было так приятно
Это было очевидно

Друзья, будьте осторожны друг с другом
Ибо, хоть это и кажется прежним
Это разрушено
Так мило
Завтра

Я думаю
Я думаю, я потерял друга
Когда мы поцеловались прошлой ночью
Когда мы поцеловались прошлой ночью