Paroles et traduction Ademilde Fonseca - Galo Garnizé

Galo Garnizé

Minha vizinha tem um galo pequenino
Ela lá tinha aquele galo garnizé
Eu sem querer pisei no pé de uma galinha
Ele cantou quequereque e beliscou-me aqui no pé

Uma vizinha há muito tempo que eu não falo
Peguei o galo e a vizinha nem deu fé
Se a vizinha reclamar qualquer coisinha eu vou pegar
Minha faquinha e vou matar o garnizé.

EU NÃO ME CONFORMEI COM TAL SITUAÇÃO
PEGUEI O GARNIZÉ, CORTEI O ESPORÃO
AGARREI O BICHINHO AMARREI PELO PÉ
ELE DEU UM PULINHO E FEZ QUEQUEREQUEQUEQUE

QUEQUEQUEQUEQUEEEEE
QUEQUEQUEQUEQUEEEEE
E LÁ NO PULEIRO O GALO É O PRIMEIRO
QUE CANTA LIGEIRO QUEQUEREQUE

QUEQUEQUEQUEQUEEEEE
QUEQUEQUEQUEQUEEEEE
NINGUÉM ENTRA NO GALINHEIRO
NO PULEIRO NINGUÉM PÕE O PÉ
O REI DO TERREIRO É O GARNIZÉ!

Galo Garnizé

My neighbor has a tiny rooster
She used to have that rooster garnizé
Accidentally I stepped on a hen's foot
It crowed and pecked my foot

I haven't talked to a neighbor in a long time
I took the rooster and the neighbor didn't even notice
If the neighbor complains about anything, I'll take
My little knife and I'll kill the garnizé

I DIDN'T AGREE WITH THIS SITUATION
I TOOK THE GARNIZÉ, CUT THE SPUR
I GRABBED THE BIRD AND TIED IT BY THE FOOT
IT JUMPED AND MADE QUEQUEREQUEQUEQUE

QUEQUEREQUEQUEQUEEEEE
QUEQUEREQUEQUEQUEEEEE
AND IN THE CHICKEN COOP THE ROOSTER IS THE FIRST
THAT SINGS FAST QUEQUEREQUE

QUEQUEREQUEQUEQUEEEEE
QUEQUEREQUEQUEQUEEEEE
NO ONE ENTERS THE HEN HOUSE
NO ONE SETS FOOT IN THE CHICKEN COOP
THE KING OF THE YARD IS THE GARNIZÉ!