Paroles et traduction Adera - Inventing Fantasies

Inventing Fantasies

Andai saja waktu itu tak ku tunda
Tuk ungkapkan isi hati kepadanya
Mungkin dia jadi milikku, bahagiakan hariku
Oh tetapi kenyataan tak begitu

Di saat ku mencoba merajut kata
Dan berharap semua jadi sempurna
Tiba-tiba ada yang lain yang mencuri hatinya
Hilang sudah kesempatanku dengannya
Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali
Akan ku coba lagi
Cukup sudah kesalahan kali ini
Jangan sampai semua terulang kembali
Keraguan dalam hatiku harus ku buang jauh
Bila ingin mendapatkan yang terbaik
Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali
Akan ku coba lagi
Pengalaman pahit yang ku jadikan pelajaran
Dalam hidup yang tak akan terlupakan (terlupakan)
Oh jangan menunda sesuatu untuk dikerjakan
Jangan tunda jangan tunda
Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali
Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali
Akan ku coba lagi hooo akan ku coba lagi

Придумывая Фантазии

Если бы только тогда я не откладывал,
Чтобы выразить свои чувства к тебе.
Может быть, ты была бы моей, делала бы меня счастливым.
Но реальность оказалась иной.

В тот момент, когда я попытался подобрать слова
И надеялся, что всё станет идеально,
Внезапно появился другой, кто украл твоё сердце.
Мой шанс с тобой был упущен.
Теперь уже слишком поздно,
Та, которую я желаю, больше не одинока.
Когда завтра взойдёт солнце,
Возможность появится вновь.
Я попытаюсь снова.
Хватит с меня ошибок.
Не позволю этому повториться.
Сомнения в моём сердце я должен отбросить прочь,
Если хочу получить лучшее.
Теперь уже слишком поздно,
Та, которую я желаю, больше не одинока.
Когда завтра взойдёт солнце,
Возможность появится вновь.
Я попытаюсь снова.
Горький опыт, который стал моим уроком
В жизни, который я не забуду (не забуду).
Больше никогда не буду откладывать дела на потом,
Не буду откладывать, не буду откладывать.
Теперь уже слишком поздно,
Та, которую я желаю, больше не одинока.
Когда завтра взойдёт солнце,
Возможность появится вновь.
Теперь уже слишком поздно,
Та, которую я желаю, больше не одинока.
Когда завтра взойдёт солнце,
Возможность появится вновь.
Я попытаюсь снова, о, я попытаюсь снова.