Paroles et traduction Adera - Song We Made

Song We Made

I always knew that
It wouldn't be easy
There's plenty of fear
Sometimes it really gets to me
But then I go outside
And listen to that song we made
Reminding myself
Of all the reasons why
I'll never stop singing

Every time I hear it
Feel a little better
Promise you I'll never stop
I'm tryin' to get near it
Just to see the colour
Glimpse into the other side

I think I need to do
Whatever makes me happy
Forget about the rest
Make it just float away
Already walking back
I'm thinking of a melody
That's playing in my head
I'm always really glad
Just to have a song to sing

Gotta get my thoughts out
Or a memory
I'm lookin' for a sound now
That'll set them free

Every time I hear it
Feel a little better
Promise you I'll never stop
I'm tryin' to get near it
Just to see the colour
Glimpse into the other side

To never look back
To never compare this
Always keep calm
Always stay inspired
A hundred hours pass
Didn't even notice
Dancing in my mind
It's what I did today
Again tomorrow morning

I open up the curtain
To let inside the light
Illuminating certain
Phrases in my mind
Gotta get my thoughts out
Or a memory
I'm lookin' for the goosebumps
I'm lookin' to be free

Every time I hear it
Feel a little better
Promise you I'll never stop
I'm tryin' to get near it
Just to see the colour
Glimpse into the other side

'Cause every time I hear it
Feel a little better
Promise you I'll never stop
I'm tryin' to get near it
Just to see the colour
Glimpse into the other side

Песня, которую мы создали

Я всегда знала, что
Это будет нелегко
Много страхов,
Иногда они действительно меня одолевают
Но потом я выхожу на улицу
И слушаю ту песню, которую мы создали
Напоминая себе
Обо всех причинах, почему
Я никогда не перестану петь

Каждый раз, когда я её слышу,
Мне становится немного лучше
Обещаю тебе, я никогда не остановлюсь
Я пытаюсь приблизиться к ней,
Чтобы увидеть цвет,
Взглянуть на другую сторону

Я думаю, мне нужно делать
То, что делает меня счастливой
Забыть обо всем остальном
Позволить этому просто уплыть
Уже возвращаясь,
Я думаю о мелодии,
Которая играет у меня в голове
Я всегда очень рада
Просто иметь песню, которую можно петь

Мне нужно излить свои мысли
Или воспоминание
Я ищу звук,
Который освободит их

Каждый раз, когда я её слышу,
Мне становится немного лучше
Обещаю тебе, я никогда не остановлюсь
Я пытаюсь приблизиться к ней,
Чтобы увидеть цвет,
Взглянуть на другую сторону

Никогда не оглядываться назад
Никогда не сравнивать это
Всегда сохранять спокойствие
Всегда оставаться вдохновленной
Проходят сотни часов,
Я даже не замечаю
Танцуя в своих мыслях
Это то, что я делала сегодня
Снова завтра утром

Я открываю занавеску,
Чтобы впустить свет
Освещая определенные
Фразы в моей голове
Мне нужно излить свои мысли
Или воспоминание
Я ищу мурашки по коже,
Я ищу свободу

Каждый раз, когда я её слышу,
Мне становится немного лучше
Обещаю тебе, я никогда не остановлюсь
Я пытаюсь приблизиться к ней,
Чтобы увидеть цвет,
Взглянуть на другую сторону

Потому что каждый раз, когда я её слышу,
Мне становится немного лучше
Обещаю тебе, я никогда не остановлюсь
Я пытаюсь приблизиться к ней,
Чтобы увидеть цвет,
Взглянуть на другую сторону