Paroles et traduction Adesse - Wünsch dir was

Wünsch dir was

Im cafee in deiner strasse spricht jeder seine sprache
Wir haben uns früher blind verstanden und jetzt fehlt uns jede basis
Deine tränen reflektieren was glänzt ist nicht nur gold, ich hab das alles nicht gewollt, nein nicht gewollt, nein nicht gewollt
Wusste nicht wohin das führt doch es führte weg von uns
Und es spricht selten die liebe geht es um ordnung und vernuft
Du hast so nach uns gesucht doch ich bin meinem kopf gefolgt
Ich hab das alles nicht gewollt, nein nicht gewollt, nein nicht gewollt

Ich hab das alles nicht gewollt, nein nicht gewollt, nein nicht gewollt
Wir haben gefühle nur betäubt damit wir später nicht bereuen
Ich wünsch' dir was, das dich glücklich macht
Ich wollte aber konnt' es nicht. ich konnt' es nicht

Du hast so oft auf mich gewartet, doch als ich kam war ich nie da
Aus der ferne wirkten wie alle anderen, dieser berg aus falschen stolz hat uns einfach überollt
Ich hab das alles nicht gewollt, nein nicht gewollt, nein nicht gewollt

Ich hab das alles nicht gewollt, nein nicht gewollt, nein nicht gewollt
Wir haben gefühle nur betäubt damit wir später nicht bereuen
Ich wünsch' dir was, das dich glücklich macht
Ich wollte aber konnt' es nicht. ich konnt' es nicht

Wir schwebten über den dingen, doch unser luftschloss ist zerfallen
Fielen alleine richtung boden, wollten den fallschirm nicht mehr teilen
Und ich wünsch' du landest weich, und ich wünsch' du landest weich
Bist irgendwann wieder bereit und fliegst nochmal zu zweit

Ich hab das alles nicht gewollt, nein nicht gewollt, nein nicht gewollt
Wir haben gefühle nur betäubt damit wir später nicht bereuen
Ich wünsch dir was, das dich glücklich macht
Ich wollte aber konnt' es nich, ich konnt' es nicht

Загатай желание

В кафе на твоей улице каждый говорит на своем языке
Раньше мы понимали друг друга с полуслова, а теперь у нас нет ничего общего
Твои слезы отражают то, что блестит - не всегда золото, я не хотела всего этого, нет, не хотела, нет не хотела
Не знала, к чему это приведет, но это увело тебя от меня
И редко говорят о любви, речь идет о порядке и разуме
Ты так долго искал нас, но я следовала своему уму
Я не хотела всего этого, нет, не хотела, нет, не хотела

Я не хотела всего этого, нет, не хотела, нет, не хотела
Мы просто заглушали чувства, чтобы потом не жалеть
Я желаю тебе того, что сделает тебя счастливым
Я хотела, но не смогла. Я не смогла

Ты так часто ждал меня, но когда я приходила, меня никогда не было рядом
Издалека казались, как и все остальные, эта гора фальшивой гордости просто нас захлестнула
Я не хотела всего этого, нет, не хотела, нет, не хотела

Я не хотела всего этого, нет, не хотела, нет, не хотела
Мы просто заглушали чувства, чтобы потом не жалеть
Я желаю тебе того, что сделает тебя счастливым
Я хотела, но не смогла. Я не смогла

Мы парили над вещами, но наш воздушный замок рухнул
Упали на землю по одиночке, не желая больше делить парашют
И я желаю, чтобы ты приземлился мягко, и я желаю, чтобы ты приземлился мягко
Чтобы однажды ты был готов и снова полетел вдвоем

Я не хотела всего этого, нет, не хотела, нет, не хотела
Мы просто заглушали чувства, чтобы потом не жалеть
Я желаю тебе того, что сделает тебя счастливым
Я хотела, но не смогла. Я не смогла