Paroles et traduction Adexe & Nau - De Verdad (feat. Abraham Mateo)

De Verdad (feat. Abraham Mateo)

Puede ser, puede ser, puede ser
Que te haya descuidado sin querer
Pero sé, pero sé, pero sé
Que te sigo amando igual o más que ayer

Que más da, que más da, que más da
Que antes te besara un poco más
Que te escribiera cartas por WhatsApp
Eso no significa nada, porque de verdad

De verdad que tú me gustas
De verdad que tú me encantas
Baby, no te mentiría
De ti no me cansaría

De verdad que no te miento
Que es tan puro el sentimiento
No encontrarás a nadie más, jamás
Que te quiera tan de verdad

De verdad de la buena mamá
De verda de la buena
De verda de la buena

Pasamos los días con esa rutina
Tú piensas que ya no te miro como te lo hacía
A ti no te cambiaría por otra tonteria
Es lo más bonito que cualquiera desearía

Ya sé que suena
Bom-pom-pom, pom-pom
Escucha mi corazón
Bom-pom-pom, pom-pom

Voy perdiendo la razón
Yo seguiré en tu dirección
Pasito a pasito, manteniendo la pasión

Y aunque a veces siento que ya nada es suficiente
Pa' hacerte cambiar y hacer bonito tu presente
No quiero que te marches niña, ya no te me ausentes
Que este amor es para siempre, porque de verdad

De verdad que tú me gustas
De verdad que tú me encantas
Baby, no te mentiría
De ti no me cansaría

De verdad que no te miento
Que es tan puro el sentimiento
No encontrarás a nadie más, jamás

Yo sé lo que necesitas, mamacita, ven
Que te llevo a conocer el edén
A los que no le guste lo nuestro, que le den
Cien por ciento mi Barbie y yo tu Ken

Nadie, nadie, nadie la estudió más que yo, no te engaño
Cuando sales a comprar el pan, yo te extraño
Cada dia me daño, sin ti me haces daño, oyeme bebé

Escucha mamacita de una vez
Lo que quiero hacerte entender
Hoy yo bajaria la luna y la pondría a tus pies
Haría enloquecer
Con unos besitos monsieur, mademoiselle

Te escribo poesías, te doy la vida mía
Soy todo simpatía y derrocho tu alegría
No hay nadie como yo que esté hecho a tu medida
Que sueñas con mi voz en tus noches reprimidas

De verdad que tú me gustas
De verdad que tú me encantas
Baby, no te mentiría
De ti no me cansaría

De verdad que no te miento
Que es tan puro el sentimiento
No encontrarás a nadie más, jamás
Que te quiera tan de verdad

De verdad que tú me gustas
De verdad que tú me encantas
Baby, no te mentiría
De ti no me cansaría

De verdad que no te miento
Que es tan puro el sentimiento
No encontrarás a nadie más, jamás
Que te quiera tan de verdad

De verdad de la buena mamá
De verdad de la buena
De verdad de la buena

Правда (feat. Abraham Mateo)

Может быть, может быть, может быть
Что я тебя невольно обделил вниманием
Но знай, но знай, но знай
Что я люблю тебя так же, или даже больше, чем вчера

Какая разница, какая разница, какая разница
Что раньше я целовал тебя чуть больше
Что я писал тебе письма в WhatsApp
Это ничего не значит, ведь по правде

По правде, ты мне нравишься
По правде, ты меня очаровываешь
Детка, я бы тебе не солгал
Я бы тобой не пресытился

По правде, я тебе не лгу
Что это чувство так чисто
Ты не найдешь никого больше, никогда
Кто бы любил тебя так по-настоящему

Честное слово, мамочка
Честное слово
Честное слово

Мы проводим дни в этой рутине
Ты думаешь, что я больше не смотрю на тебя, как раньше
Я бы тебя не променял на другую глупость
Это самое прекрасное, чего кто-либо мог бы пожелать

Я знаю, что это звучит
Бум-бум-бум, бум-бум
Послушай мое сердце
Бум-бум-бум, бум-бум

Я теряю рассудок
Я буду следовать за тобой
Шаг за шагом, сохраняя страсть

И хотя иногда я чувствую, что ничего не достаточно
Чтобы изменить тебя и сделать твое настоящее прекрасным
Я не хочу, чтобы ты уходила, малышка, не покидай меня больше
Потому что эта любовь навсегда, ведь по правде

По правде, ты мне нравишься
По правде, ты меня очаровываешь
Детка, я бы тебе не солгал
Я бы тобой не пресытился

По правде, я тебе не лгу
Что это чувство так чисто
Ты не найдешь никого больше, никогда

Я знаю, что тебе нужно, красотка, иди сюда
Я отведу тебя в райский сад
А тем, кому не нравится то, что между нами, пусть катятся
Сто процентов моя Барби, а я твой Кен

Никто, никто, никто не изучил тебя лучше меня, не обманываю
Когда ты выходишь за хлебом, я скучаю по тебе
Каждый день я страдаю, без тебя мне больно, слышишь, детка

Послушай, красотка, раз и навсегда
То, что я хочу до тебя донести
Сегодня я бы достал луну с неба и положил к твоим ногам
Свел бы с ума
Парой поцелуев, месье, мадемуазель

Я пишу тебе стихи, я отдаю тебе свою жизнь
Я само обаяние и источник твоей радости
Нет никого, кто был бы создан для тебя, как я
Кто снится тебе по ночам, когда ты подавлена

По правде, ты мне нравишься
По правде, ты меня очаровываешь
Детка, я бы тебе не солгал
Я бы тобой не пресытился

По правде, я тебе не лгу
Что это чувство так чисто
Ты не найдешь никого больше, никогда
Кто бы любил тебя так по-настоящему

По правде, ты мне нравишься
По правде, ты меня очаровываешь
Детка, я бы тебе не солгал
Я бы тобой не пресытился

По правде, я тебе не лгу
Что это чувство так чисто
Ты не найдешь никого больше, никогда
Кто бы любил тебя так по-настоящему

Честное слово, мамочка
Честное слово
Честное слово