Paroles et traduction Adexe & Nau - Retrato

Retrato

Yeah
Oh-oh
Adexe y Nau
¿Quieres un retrato?

No importa donde vayas, soy muy atrevido
Hasta por eso todas quieren ir conmigo
Yo toco el cielo junto con este sonido
Un día perfecto del que seremos testigos

Si me encuentran, siempre se me acercan
Wow-oh, con el celular prendido
No me cuesta hacerme una foto contigo

(Y yo le digo que)
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacerlo lady

Yo quiero un selfie, sé que tú también lo quiere'
Vamos a subirlo al Instagram y to'as las rede'
Y por supuesto me etiquetas si te atreve'
Vamos a hacernos un retrato

Que si tú quieres yo me haría un selfie contigo
Lo que tú quieras, aquí todo está permitido
Sé que lo sientes de manera muy frecuente
Esas ganitas de acercarte lentamente

No está complica'o, quédate a mi la'o
Disfrutemos de este paseito como lo había soñado
Ahora sonríe que esto va a ser para siempre
No habrá otra foto que tú quieras estar vigente

Tú quieres verte conmigo bien retratada
En tu cuaderno, tu carpeta y tu ventana
Si pudiera mil fotos yo te regalaba
Pero solo si me encuentra

Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacerlo lady

Yo quiero un selfie, sé que tú también lo quiere'
Vamos a subirlo al Instagram y to'as las rede'
Y por supuesto me etiquetas si te atreve' (vamos, vamos)
Vamos a hacernos un retrato

Quiere mi foto pa' tenerla en la pared (en la pared)
Pa' verme despertando en cada amanecer
Y no quiero otra cosa, no escucho otra cosa
Se pega así to' el día, hasta el anochecer

Me pinta corazones y yo siento
Que me elevan, me llevan a otro universo
Sé que esta foto va a tener todos sus besos
Por eso vamos a hacer lo que ni me lo pienso

Si me encuentran, siempre se me acercan
Wow-oh, con el celular prendido
No me cuesta hacerme una foto contigo

Si me encuentra
Vamo' a hacernos un retrato

Yeah
Vamo' a hacernos un retrato, baby
Vamo' a hacernos un retrato
Tú y yo
De Canarias para el mundo
Vamo' a hacerlo lady

Yo quiero un selfie, sé que tú también lo quiere'
Vamos a subirlo al Instagram y to'as las rede'
Y por supuesto me etiquetas si te atreve'

Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacerlo lady

Yo quiero un selfie, sé que tú también lo quiere'
Vamos a subirlo al Instagram y to'as las rede'
Y por supuesto me etiquetas si te atreve'
Vamos a hacernos un retrato

Vamo' a hacer lo que ella quiere
Vamo' a hacer lo que se puede
Pa' que to' el mundo se entere
Quieres mi retrato, quieres mi retrato

Adexe y Nau
Lupión
Iván Troyano
Quieres mi retrato
¿Quieres mi retrato?

Portrait

Yeah
Oh-oh
Adexe & Nau
You want a portrait?

It doesn't matter where you go, I'm very daring
That's why all the girls want to go with me
I touch the sky along with this sound
A perfect day that we will witness

If they find me, they always come up to me
Wow-oh, with their cell phones on
It's easy for me to take a picture with you

(And I tell her that)
Let's take a portrait
Wow-oh, wow-oh
Let's take a portrait
Wow-oh, wow-oh
Let's do it lady

I want a selfie, I know you want it too
We're gonna upload it to Instagram and all the networks'
And of course you tag me if you dare
Let's take a portrait

If you want, I'd take a selfie with you
Anything you want, everything is allowed here
I know you feel it very often
That urge to come closer slowly

It's not complicated, stay by my side
Let's enjoy this walk like I dreamed it
Now smile because this is going to be forever
There will be no other photo you will want to be current

You want to see yourself well portrayed with me
In your notebook, your folder and your window
If I could I would give you a thousand photos
But only if you find me

Let's take a portrait
Wow-oh, wow-oh
Let's take a portrait
Wow-oh, wow-oh
Let's do it lady

I want a selfie, I know you want it too
We're gonna upload it to Instagram and all the networks'
And of course you tag me if you dare' (come on, come on)
Let's take a portrait

She wants my picture to have it on the wall (on the wall)
To see me waking up at every sunrise
And I don't want anything else, I don't hear anything else
She sticks like this all day, until nightfall

She paints hearts for me and I feel
That they elevate me, they take me to another universe
I know this picture is going to have all her kisses
That's why we're going to do what I don't even think about it

If they find me, they always come up to me
Wow-oh, with their cell phones on
It's easy for me to take a picture with you

If she finds me
Let's take a portrait

Yeah
Let's take a portrait, baby
Let's take a portrait
You and I
From the Canary Islands to the world
Let's do it lady

I want a selfie, I know you want it too
We're gonna upload it to Instagram and all the networks'
And of course you tag me if you dare'

Let's take a portrait
Wow-oh, wow-oh
Let's take a portrait
Wow-oh, wow-oh
Let's do it lady

I want a selfie, I know you want it too
We're gonna upload it to Instagram and all the networks'
And of course you tag me if you dare'
Let's take a portrait

Let's do what she wants
Let's do what we can
So the whole world knows
You want my portrait, you want my portrait

Adexe y Nau
Lupión
Iván Troyano
You want my portrait
You want my portrait?