Paroles et traduction Adhitia Sofyan - 9 Tahun

9 Tahun

Setelah angin bicara
Tunjuk titik bertemu
Kau pun ada di depanku
Bagai ruang fantasi

Berbagai kisah cerita
Susun kembali waktu
Sampai lalu kau bertanya
Adakah ceritamu?

Andai aku bisa
Ceritakan semua
Apa yang tersimpan darimu
Biarkan terkunci
Sampai kapan nanti
Terjaga semesta selamanya

Setelah angin berlalu
Hapus titik bertemu
Kau pun kembali menghilang
Selamat datang nyata

Perlahan kubuka kunci
Cerita yang tersimpan
Kusampaikan dalam diam
Saat kau tak di sini

Andai aku bisa
Ceritakan semua
Apa yang tersimpan darimu
Biarkan terkunci
Sampai kapan nanti
Terjaga semesta

Coba aku bisa
Ceritakan semua
Apa yang kusimpan darimu
Biarkan terkunci
Dan jadi rahasia
Terjaga semesta selamanya

9 лет

После того, как ветер сказал,
Указав место встречи,
Ты появилась передо мной,
Как фантазия.

Разные истории, рассказы,
Время повернулось вспять,
Пока ты не спросила,
Есть ли у меня история?

Если бы я мог,
Рассказать тебе всё,
Что храню о тебе,
Пусть будет под замком.
До тех пор, пока
Вселенная не перестанет существовать.

Ветер стих,
Место встречи стёрто,
Ты снова исчезла,
Добро пожаловать в реальность.

Медленно открываю замок,
Истории, что храню,
Делюсь ими в тишине,
Когда тебя нет рядом.

Если бы я мог,
Рассказать тебе всё,
Что храню о тебе,
Пусть будет под замком,
До тех пор, пока
Вселенная…

Если бы я мог,
Рассказать тебе всё,
Что храню о тебе,
Пусть будет под замком,
И останется тайной,
Хранимой вселенной вечно.