Paroles et traduction Adhitia Sofyan - Isn't It Obvious

Isn't It Obvious

Tell me if the color of the sky
Doesn't suit your feelings for today
I'll try my best to sing it all away
It might agree to brighten up for you, yeah

I'd like to sit and listen to your story
Now it's not like we have any history
I'll just keep my eyes forever locked on you

Isn't it clear to see
That I'm madly in love with you?
Though I can't say it to your face
Can't you see it?
Isn't it obvious
I've been singing these songs for you?
It's a foolish attempt to keep, I can't help it, yeah, yeah

Still like to sit here and listen to your stories
And watch the world stops like it has no worries
I'll just keep my heart forever locked on you

Isn't it clear to see
That I'm madly in love with you?
Though I can't say it to your face
Can't you see it?
Isn't it obvious
I've been singing these songs for you?
It's a foolish attempt to keep, I can't help it, yeah, yeah

Isn't it clear to see
That I'm madly in love with you?
Though I can't say it to your face
Can't you see it?
Isn't it obvious
I've been singing these songs for you?
It's a foolish attempt to keep, I can't help it

Isn't it obvious
I am madly in love with you?
Though I can't say it to your face
Can't you feel it?

Разве это не очевидно?

Скажи мне, если цвет неба
Не соответствует твоим сегодняшним чувствам,
Я постараюсь спеть так, чтобы прогнать их,
Возможно, оно согласится проясниться для тебя. Да.

Я бы хотел сидеть и слушать твою историю.
Сейчас это не похоже на то, что у нас есть какая-то история,
Я просто буду держать свои глаза вечно устремленными на тебя.

Разве не ясно видно,
Что я безумно влюблен в тебя?
Хотя я не могу сказать это тебе в лицо,
Разве ты не видишь?
Разве не очевидно,
Что я пою эти песни для тебя?
Это глупая попытка удержать, я ничего не могу с собой поделать. Да, да.

Я все еще хотел бы сидеть здесь и слушать твои истории
И наблюдать, как мир останавливается, словно у него нет забот.
Я просто буду держать свое сердце вечно устремленным на тебя.

Разве не ясно видно,
Что я безумно влюблен в тебя?
Хотя я не могу сказать это тебе в лицо,
Разве ты не видишь?
Разве не очевидно,
Что я пою эти песни для тебя?
Это глупая попытка удержать, я ничего не могу с собой поделать. Да, да.

Разве не ясно видно,
Что я безумно влюблен в тебя?
Хотя я не могу сказать это тебе в лицо,
Разве ты не видишь?
Разве не очевидно,
Что я пою эти песни для тебя?
Это глупая попытка удержать, я ничего не могу с собой поделать.

Разве не очевидно,
Что я безумно влюблен в тебя?
Хотя я не могу сказать это тебе в лицо,
Разве ты не чувствуешь?