Paroles et traduction Adhitia Sofyan - Jarak

Jarak

Mari duduk, bicara
Waktu kita tak lama
Terlalu lama kita
Terasing dalam jarak

Ho-hm
Hm-hm-hm
Ho-wo-hm

Apa yang kau tunjukkan?
Cara-cara yang lama
Sedangkan sifat dunia
Berubah dan melaju

Ho-hm
Hm-hm-hm
Ho-wo-hm

Larungkan yang sudah
Teduhkan hati, meluluhkan dinding-dinding jarak kita
Jangan kau berlalu
Atau selamanya kita menjadi saling terasingkan
Dan dihapus masa

Bayangkan jika kita
Bisa saling bicara
Tak ada yang tertahan
Batas-batas yang usang

Oh-hm
Hm-hm-hm

Larungkan yang sudah
Teduhkan hati, meluluhkan dinding-dinding jarak kita
Jangan kau berlalu
Atau selamanya kita menjadi saling terasingkan
Dan dihapus masa

Larungkan yang sudah
Teduhkan hati, meruntuhkan dinding-dinding jarak kita
Jangan kau berlalu
Atau selamanya kita menjadi saling terasingkan
Dan dihapus, dilupakan masa

Ho-oh-hm

Distance

Let's sit down and talk
Our time together is short
For too long we
Have been estranged by distance

Ho-hm
Hm-hm-hm
Ho-wo-hm

What are you showing me?
The old ways
While the nature of the world
Changes and moves forward

Ho-hm
Hm-hm-hm
Ho-wo-hm

Let go of the past
Calm our hearts, let's break down the walls of distance between us
Don't let go
Or we will forever be forever estranged from each other
And be erased by time

Imagine if we
Could talk to each other
With nothing held back
Outmoded boundaries

Oh-hm
Hm-hm-hm

Let go of the past
Calm our hearts, let's break down the walls of distance between us
Don't let go
Or we will forever be forever estranged from each other
And be erased by time

Let go of the past
Calm our hearts, let's break down the walls of distance between us
Don't let go
Or we will forever be forever estranged from each other
And be erased, forgotten by time

Ho-oh-hm