Paroles et traduction Adhitia Sofyan - Places

Places

Of all the places I have seen
All the tales and the open air
Of all the faces I remember
All the looks of hopes and dreams

'Round and 'round we have gone
Yet here we go again

I'll be steppin' out the door
Once again, off to shore
Pull your self up off the floor
We'll be goin' places

We'll be makin' history
Time will tell, come with me
Won't be long then, you will see
We'll be goin' places

All the wishes I have made
Blew the wind, sent them fly away
Of all the secrets I've kept locked down
Never to be seen no more

'Round and 'round we have gone
Yet here we go again

I'll be steppin' out the door
Once again, off to shore
Pull your self up off the floor
We'll be goin' places

We'll be makin' history
Time will tell, come with me
Won't be long then, you will see
We'll be goin' places

We've come too far to see it fall
We've found out what's behind the wall
These are the places we have finally made

We've reached the point of no return
Nobody dares to send us home
These are the places we have made

I'll be steppin' out the door
Once again, off to shore
Pull your self up off the floor
We'll be goin' places

We'll be makin' history
Time will tell, come with me
Won't be long then, you will see
We'll be goin' places

I'll be steppin' out the door
Once again, off to shore
Pull your self up off the floor
We'll be goin' places

We'll be makin' history
Time will tell, come with me
Won't be long then, you will see
We'll be goin' places

Места

Из всех мест, что я видел,
Всех историй и просторов,
Из всех лиц, что я помню,
Всех взглядов, полных надежд и мечтаний,

Снова и снова мы проходили этот путь,
И вот мы снова здесь.

Я выхожу за дверь,
Снова к берегу,
Поднимайся,
Мы отправляемся в новые места.

Мы войдем в историю,
Время покажет, пойдем со мной,
Совсем скоро ты увидишь,
Мы отправляемся в новые места.

Все мои желания,
Ветер унес их прочь,
Все секреты, что я хранил,
Никогда больше не увидят свет.

Снова и снова мы проходили этот путь,
И вот мы снова здесь.

Я выхожу за дверь,
Снова к берегу,
Поднимайся,
Мы отправляемся в новые места.

Мы войдем в историю,
Время покажет, пойдем со мной,
Совсем скоро ты увидишь,
Мы отправляемся в новые места.

Мы зашли слишком далеко, чтобы позволить всему рухнуть,
Мы узнали, что скрывается за стеной,
Это места, которые мы наконец-то создали.

Мы достигли точки невозврата,
Никто не смеет отправить нас домой,
Это места, которые мы создали.

Я выхожу за дверь,
Снова к берегу,
Поднимайся,
Мы отправляемся в новые места.

Мы войдем в историю,
Время покажет, пойдем со мной,
Совсем скоро ты увидишь,
Мы отправляемся в новые места.

Я выхожу за дверь,
Снова к берегу,
Поднимайся,
Мы отправляемся в новые места.

Мы войдем в историю,
Время покажет, пойдем со мной,
Совсем скоро ты увидишь,
Мы отправляемся в новые места.