Paroles et traduction Adhitia Sofyan - Sesuatu Di Jogja

Sesuatu Di Jogja

Hey cantik
Coba kau catat keretaku tiba pukul empat sore
Tak usah kau tanya aku ceritakan nanti

Hey cantik
Ke mana saja tak ada berita sedikit cerita
Tak kubaca lagi pesan di ujung malam

Dan Jakarta muram kehilanganmu
Terang lampu kota tak lagi sama
Sudah saatnya kau tengok puing yang tertinggal
Sampai kapan akan selalu berlari
Hingga kini masih selalu kunanti-nanti

Terbawa lagi langkahku ke sana
Mantra apa entah yang istimewa
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja
Dengar lagu lama ini katanya
Izinkan aku pulang ke kotamu
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja

Hey cantik
Bawa aku jalan
Jalan kaki saja menyusuri kota

Ceritakan semua ceritamu padaku
Ya Jakarta diam kehilanganmu
Bau wangi hujan tak lagi sama
Sudah saatnya kau jemput musik yang tertinggal
Sampai kapan aku kan bernyanyi sendiri
Hingga kini masih selalu menanti nanti

Terbawa lagi langkahku ke sana
Mantra apa entah yang istimewa
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja

Dengar lagu lama ini katanya
Izinkan aku pulang ke kotamu
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja

Ingat waktu itu kubertanya
Aku mau dengar jawabnya

Terbawa lagi langkahku ke sana
Mantra apa entah yang istimewa
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja

Dengar lagu lama ini katanya
Izinkan aku pulang ke kotamu
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja
Hmm hm-mmm
Hmm mm-mm

Что-то в Джокьякарте

Эй, красавица,
Запиши, мой поезд прибывает в четыре часа дня.
Не спрашивай ни о чем, я расскажу тебе позже.

Эй, красавица,
Никуда не уходила, ни строчки, ни слова.
Я больше не читаю сообщения поздней ночью.

И Джакарта хмурится без тебя.
Яркие огни города уже не те.
Пора тебе взглянуть на руины, что остались.
До каких пор ты будешь убегать?
До сих пор я все еще жду и надеюсь.

Мои шаги снова ведут меня туда.
Какое-то особое волшебство.
Я верю, что в Джокьякарте всегда есть что-то особенное.
Эта старая песня говорит:
Позволь мне вернуться в твой город.
Я верю, что в Джокьякарте всегда есть что-то особенное.

Эй, красавица,
Прогуляйся со мной.
Давай просто пройдемся по городу пешком.

Расскажи мне все свои истории.
Да, Джакарта молчит без тебя.
Запах дождя уже не тот.
Пора тебе забрать музыку, что осталась.
До каких пор я буду петь один?
До сих пор я все еще жду.

Мои шаги снова ведут меня туда.
Какое-то особое волшебство.
Я верю, что в Джокьякарте всегда есть что-то особенное.

Эта старая песня говорит:
Позволь мне вернуться в твой город.
Я верю, что в Джокьякарте всегда есть что-то особенное.

Помнишь, я спросил тогда?
Я хочу услышать твой ответ.

Мои шаги снова ведут меня туда.
Какое-то особое волшебство.
Я верю, что в Джокьякарте всегда есть что-то особенное.

Эта старая песня говорит:
Позволь мне вернуться в твой город.
Я верю, что в Джокьякарте всегда есть что-то особенное.
Хмм хм-ммм
Хмм мм-мм