Paroles et traduction Adhitia Sofyan - Standing Tall

Standing Tall

It's been a long way fall through the time
Finding answers in the dark
Wandering the nights on my own I keep on
Searching for some light

I try to hold on one more day
I thought tomorrow might be good
It's been a whole lot of tears pouring out
There were days I could not bear

Feelin' the pain on my own I sail thru
The wildest sea of change
I try to hang on one more day
I thought tomorrow might be clear

If you were here, you'd be proud
I stood in the rain by myself
If you could see me standing tall
It would put a smile on your face

Well it's been a lonely road figuring out
Mending tangles of my life
Singing these songs on my own I feel they're
Somewhat out of tune

But I try to hang on one more time
I thought the answer might be near

If you are here, you'd be glad
I stood in the rain by myself
If you could see me standing tall
It would put a smile on your face

We go thru these chapters
Watching moments passing by
Wondering if we'll see a brighter day

If you were here, you'd be proud
I stood in the rain by myself
If you could see me standing tall
It would leave a smile on your face

If you were here, you'd be proud
I stood in the rain by myself
If you could see me standing tall
It would leave a smile on your face

Ha-aa-aa, ha-ha-ha-ha

Стоять до конца

Это было долгое падение сквозь время,
Поиск ответов в темноте.
Блуждаю по ночам в одиночестве, я продолжаю
Искать хоть немного света.

Я пытаюсь продержаться ещё один день,
Я думал, что завтрашний может быть хорошим.
Столько слёз пролилось,
Были дни, которые я не мог вынести.

Чувствуя боль в одиночестве, я плыву по
Бурному морю перемен.
Я пытаюсь продержаться ещё один день,
Я думал, что завтрашний день будет ясным.

Если бы ты была здесь, ты бы гордилась мной,
Я стоял под дождем один.
Если бы ты могла видеть, как я стою до конца,
Это вызвало бы улыбку на твоём лице.

Что ж, это был одинокий путь, чтобы разобраться,
Распутывая клубки своей жизни.
Пою эти песни в одиночестве, я чувствую, что они
Немного фальшивы.

Но я пытаюсь продержаться ещё немного,
Я думал, что ответ где-то рядом.

Если бы ты была здесь, ты была бы рада,
Я стоял под дождем один.
Если бы ты могла видеть, как я стою до конца,
Это вызвало бы улыбку на твоём лице.

Мы проходим через эти главы,
Наблюдая, как проходят мгновения,
Интересно, увидим ли мы более светлый день.

Если бы ты была здесь, ты бы гордилась мной,
Я стоял под дождем один.
Если бы ты могла видеть, как я стою до конца,
Это оставило бы улыбку на твоём лице.

Если бы ты была здесь, ты бы гордилась мной,
Я стоял под дождем один.
Если бы ты могла видеть, как я стою до конца,
Это оставило бы улыбку на твоём лице.

Ха-аа-аа, ха-ха-ха-ха