Flowers - Adi! traduction en russe

Flowers

Told me that you'd leave
Don't bother looking back
Told me that it's me
Yeah alright, I understand
Couldn't understand why you'd treat me poorly
Gave you everything
But you left me spoiling nothing
I thought it was us
From now until forever
Now we're turned dust
From here until forever further

Losing my mind every step that I take
I know I'm walking to my own fate
There are nights where
I feel so alone, I'm lost inside my mind
I'm, losing count every time that I
Flip the page, am I alright?
Flipping through the chapters of life
I'm losing track of time
Seeing you was once in my lifetime
But I'm losing mine
Regret all the chances I gave you
I'm just wasting my time
They say time is money
But I'm only running off a dime
Going in circles everywhere that I go
I'm feeling hazy and dizzy
Whether its sunny or snow

I'm running out time
I can see my demise getting closer
Not ready to die
No I'm not getting any damn closure
Not ready to die
I can see my demons getting closer
Looking down the grave
I see the flowers piling over

RIP on top of my name
That's when they'll really see
All the songs I've been making
Is really just my agony
Love is just something that I can't really find
Better off with a flip of a coin
Will I live or die

Told me that you'd leave
Don't bother looking back
Told me that it's me
Yeah alright, I understand
Couldn't understand why you'd treat me poorly
Gave you everything
But you left me spoiling nothing
I thought it was us
From now until forever
Now we're turned dust
From here until forever further

Losing my mind every step that I take
I know I'm walking to my own fate
There are nights where
I feel so alone, I'm lost inside my mind
I'm, losing count every time that I
Flip the page, am I alright?
Flipping through the chapters of life
I'm losing track of time
Seeing you was once in my lifetime
But I'm losing mine
Regret all the chances I gave you
I'm just wasting my time
They say time is money
But I'm only running off a dime
Going in circles everywhere that I go
I'm feeling hazy and dizzy
Whether its sunny or snow

I'm running out time
I can see my demise getting closer
Not ready to die
No I'm not getting any damn closure
Not ready to die
I can see my demons getting closer
Looking down the grave
I see the flowers piling over

Цветы

Ты сказала, что уйдешь,
Не оборачиваясь назад.
Ты сказала, что дело во мне,
Да, хорошо, я понимаю.
Не мог понять, почему ты так плохо со мной обращалась.
Я отдал тебе всё,
Но ты оставила меня ни с чем.
Я думал, это мы,
Отныне и навсегда.
Теперь мы стали пылью,
Отныне и навеки вечные.

С каждым шагом я схожу с ума,
Я знаю, что иду навстречу своей судьбе.
Бывают ночи,
Когда я чувствую себя таким одиноким, потерянным в своей голове.
Я теряю счёт каждый раз,
Когда переворачиваю страницу, всё ли в порядке?
Перелистывая главы жизни,
Я теряю счёт времени.
Встретить тебя было единственным шансом в жизни,
Но я теряю свой.
Сожалею обо всех шансах, которые тебе дал.
Я просто трачу своё время.
Говорят, время - деньги,
Но я остался без гроша.
Куда бы я ни пошёл, я хожу по кругу.
Я чувствую себя потерянным и головокружительным,
Идёт ли снег или светит солнце.

У меня заканчивается время,
Я вижу, что моя кончина близка.
Я не готов умирать,
Нет, я не получу никакого проклятого завершения.
Я не готов умирать,
Я вижу, как мои демоны приближаются.
Смотря в могилу,
Я вижу, как на ней громоздятся цветы.

Покойся с миром, написано на моём имени,
Вот тогда они действительно увидят,
Что все песни, которые я создавал,
Были лишь моей агонией.
Любовь - это то, что я не могу найти,
Лучше уж положиться на монетку:
Буду я жить или умру.

Ты сказала, что уйдешь,
Не оборачиваясь назад.
Ты сказала, что дело во мне,
Да, хорошо, я понимаю.
Не мог понять, почему ты так плохо со мной обращалась.
Я отдал тебе всё,
Но ты оставила меня ни с чем.
Я думал, это мы,
Отныне и навсегда.
Теперь мы стали пылью,
Отныне и навеки вечные.

С каждым шагом я схожу с ума,
Я знаю, что иду навстречу своей судьбе.
Бывают ночи,
Когда я чувствую себя таким одиноким, потерянным в своей голове.
Я теряю счёт каждый раз,
Когда переворачиваю страницу, всё ли в порядке?
Перелистывая главы жизни,
Я теряю счёт времени.
Встретить тебя было единственным шансом в жизни,
Но я теряю свой.
Сожалею обо всех шансах, которые тебе дал.
Я просто трачу своё время.
Говорят, время - деньги,
Но я остался без гроша.
Куда бы я ни пошёл, я хожу по кругу.
Я чувствую себя потерянным и головокружительным,
Идёт ли снег или светит солнце.

У меня заканчивается время,
Я вижу, что моя кончина близка.
Я не готов умирать,
Нет, я не получу никакого проклятого завершения.
Я не готов умирать,
Я вижу, как мои демоны приближаются.
Смотря в могилу,
Я вижу, как на ней громоздятся цветы.