Paroles et traduction Adi Kowalski - Motolotnia

Motolotnia

Pada deszcz milionem łez kapie świat
Trzeci dzień i tylko cień gęstych chmur
Pada deszcz, obraz jak z filmu kadr
Wciąga mnie, porwać chce sobą w dół.
Gdyby tak życic wszystko
Pochwycić wiatr
Motolotnią się pod niebo wzbić,
Gdyby poza mgły wykraść słońcu blask
I na złoto pomalować dni,
Gdyby tak, a gdyby tak
Gdyby tak, a gdyby
Gdyby tak, gdyby
Blady świt, choć jeszcze śpi, trzeba wstać.
Ścina z nóg poranny chłód nagich ścian.
A ja chce poczuć smak letnich burz.
W myślach mam morza szum zieleń traw.
Gdyby tak życic wszystko
Pochwycić wiatr
Motolotnią się pod niebo wzbić
Gdyby poza mgły wykraść słońcu blask
I na złoto pomalować dni
Gdyby tak, a gdyby tak
Gdyby tak, a gdyby tak
Gdyby tak, a gdyby tak
Gdyby tak, a gdyby tak
życic wszystko
Pochwycić wiatr
Motolotnią się pod niebo wzbić
Gdyby poza mgły wykraść słońcu blask
I na złoto pomalować dni
Gdyby tak, a gdyby tak
Gdyby tak, a gdyby tak
Gdyby tak, a gdyby tak
Gdyby tak,
A gdyby tak

P91

Microlight

Rain falls in a million teardrops
The third day and only the shadow of heavy clouds
Rain falls, a picture like a movie frame
It's pulling me down
If only everything could live
Catch the wind
Soar into the sky with a microlight
If only to steal the sun's rays from the fog
And paint our days gold
If only
If only
If only
Pale dawn despite the sleep, you have to get up
The morning cold of the bare walls cuts through you
And I want to feel the taste of the summer storms
In my thoughts, the sound of the sea, the green of the grass
If only everything could live
Catch the wind
Soar into the sky with a microlight
If only to steal the sun's rays from the fog
And paint our days gold
If only
If only
If only
If only
Live everything
Catch the wind
Soar into the sky with a microlight
If only to steal the sun's rays from the fog
And paint our days gold
If only
If only
If only
If only
If only

P91