Paroles et traduction Adi L Hasla - Superlit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
ollaan
superlit,
We
are
so
super
lit,
Ei
oo
paluut
enää
takas
päin,
There
is
no
way
back
anymore,
Ei
oo
mahollista
kääntää
volaa
enää
takas
päi,
There
is
no
way
to
turn
the
steering
wheel
back
anymore,
Yleensä
mä
pidän
pääni
kasas,
I
usually
keep
my
head
together,
Nyt
en
oo
varma
tuunko
takas,
yah!
Now
I'm
not
sure
if
I'll
come
back,
yah!
Me
ollaan
Superlit!
(Superlit!)
We
are
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan
liian,
liian
liat!)
(Way
too,
too
dirty!)
En
osaa
sanoo
tullaanko
me
enää
palaa
tääl,
I
can't
say
if
we'll
ever
come
back
here,
Superlit!
(Superlit!)
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan,
liian,
liian
lit!)
(Way,
too,
too
lit!)
En
oo
varma
haluunks
takas
tääl,
I'm
not
sure
if
I
want
to
come
back
here,
Me
ollaan
Superlit!
(Superlit!)
We
are
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan
liian,
liian
liat!)
(Way
too,
too
dirty!)
En
osaa
sanoo
tullaanko
me
enää
palaa
tääl,
I
can't
say
if
we'll
ever
come
back
here,
Superlit!
(Superlit!)
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan,
liian,
liian
lit!)
(Way,
too,
too
lit!)
En
oo
varma
haluunks
takas
tääl,
I'm
not
sure
if
I
want
to
come
back
here,
Joo
mä
oon
superlit
niinku
Obelix,
Yeah,
I'm
super
lit
like
Obelix,
Niinku
taikapata
muuttuu
supervoimat
todeksi,
Like
the
magic
potion
that
turns
superpowers
into
reality,
Jos
et
tunne
ittees
tässä
vauhdis
muutut
sokeeksi,
If
you
don't
know
yourself
at
this
pace
you
will
become
blind,
Usko
mitä
uskot
mutta
Adi
L
on
todellist,
Believe
what
you
believe,
but
Adi
L
is
for
real,
Joo
mä
oon
Superlit
seläs
propelli,
Yeah
I'm
Super
lit
with
a
propeller
on
my
back,
Lennän
taas
suoraan
eteenpäin
valoo
nopeemmi,
I
fly
straight
ahead
again
at
the
speed
of
light,
Viime
vuon
tyhjä
kolehti
pystyn
parempaa
tänä
vuon,
Last
year's
empty
collection
I
can
do
better
this
year,
Hommat
loketis,
lomil
Phuketis,
Work
in
the
office,
on
vacation
in
Phuket,
Me
ollaan
Superlit!
(Superlit!)
We
are
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan
liian,
liian
liat!)
(Way
too,
too
dirty!)
En
osaa
sanoo
tullaanko
me
enää
palaa
tääl,
I
can't
say
if
we'll
ever
come
back
here,
Superlit!
(Superlit!)
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan,
liian,
liian
lit!)
(Way,
too,
too
lit!)
En
oo
varma
haluunks
takas
tääl,
I'm
not
sure
if
I
want
to
come
back
here,
Me
ollaan
Superlit!
(Superlit!)
We
are
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan
liian,
liian
liat!)
(Way
too,
too
dirty!)
En
osaa
sanoo
tullaanko
me
enää
palaa
tääl,
I
can't
say
if
we'll
ever
come
back
here,
Superlit!
(Superlit!)
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan,
liian,
liian
lit!)
(Way,
too,
too
lit!)
En
oo
varma
haluunks
takas
tääl,
I'm
not
sure
if
I
want
to
come
back
here,
Joo
ne
sanoo
et
oon
liian
lit,
Yeah
they
say
I'm
too
lit,
Mä
vastaan
et
toi
paine
alkaa
olee
liialist,
I
answer
that
this
pressure
is
starting
to
be
too
much,
Koitan
löysää
pantaa
tänä
yönä
ollaa
superlit,
I'm
trying
to
loosen
up
the
neck
strap
tonight,
be
super
lit,
Ja
toi
tiukka
pönötys
on
tänne
liian
pinnallist,
And
that
tight
pinching
is
too
superficial
here,
Superlit
koko
jengi
tääl,
Super
lit,
the
whole
gang
here,
Duunis
viikon
alkaa
olee
vaikee
hengittää,
It's
hard
to
breathe
at
work
during
the
week,
Joo
ja
vaikka
vaadin
vastauksii
en
aio
selittää,
Yeah
and
even
though
I
demand
answers
I'm
not
going
to
explain,
Joo
sä
voit
omat
johtopäätökset
täst
kehittää!
Yeah,
you
can
develop
your
own
conclusions
from
this!
Me
ollaan
Superlit!
(Superlit!)
We
are
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan
liian,
liian
liat!)
(Way
too,
too
dirty!)
En
osaa
sanoo
tullaanko
me
enää
palaa
tääl,
I
can't
say
if
we'll
ever
come
back
here,
Superlit!
(Superlit!)
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan,
liian,
liian
lit!)
(Way,
too,
too
lit!)
En
oo
varma
haluunks
takas
tääl,
I'm
not
sure
if
I
want
to
come
back
here,
Me
ollaan
Superlit!
(Superlit!)
We
are
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan
liian,
liian
liat!)
(Way
too,
too
dirty!)
En
osaa
sanoo
tullaanko
me
enää
palaa
tääl,
I
can't
say
if
we'll
ever
come
back
here,
Superlit!
(Superlit!)
Super
lit!
(Super
lit!)
(Aivan,
liian,
liian
lit!)
(Way,
too,
too
lit!)
En
oo
varma
haluunks
takas
tääl,
I'm
not
sure
if
I
want
to
come
back
here,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roope Ruusunen
Album
Superlit
date de sortie
27-12-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.