Turta - Adi L Hasla traduction en allemand

Turta

Joo, joku uus näkökulma haussa
Joo, tottunu koukkaamaa syvän päädyn kautta
Joo, tunnoton taas tunne rallissa
Turbulenssis tarpeeks saa ku laivaa tarpeeks kallistaa
Ollu se moodi iha vitun sama, joskus vaa äänee sanottava
Hyvät aikeet, pahat tavat, mä voin olla esimerkki varottava siitä
Mitä käy kun liian pitkää toivoo
Elättää, siit että ikuisesti eläis tääl

Joo mä oon nii turta,
Ei tunnu enää multa, viimeaikoin ollu vähän pimeää.
Joo mä oon nii turta, tupaan sataa lunta, tätä menoa mun ote lipeää.
Joku päivä mä suoristan nää mutkat,
Mut siihen asti mä huuhdon alas tuskan
Joo mä oon nii turta,
En tunnu enää multa, viimeaikoin ollu vähän pimeää

Jos mä voin, jotain tulevaisuudeltani toivoo
Nii on löytäny voimaa????
Oivalluksia, eikä silmänlumetta tarvii konkretiaa eikä pelkkää puhetta
Ja voimaa vapaasti hengittää enkä aijo lähtee
Selvittää mitä käy kun liian pitkää toivoo elättää
Siit että ikuisesti elää tääl

Joo mä oon nii turta, en tunnu enää multa
Viimeaikoin ollu vähän pimeää. Joo mä oon nii turta
Tupaan sataa lunta, tätä menoa mun ote lipeää
Joku päivä mä suoristan tän mutkan,
Mut siihe asti mä huuhdon alas tuskan Joo mä oon nii turta
En tunnu enää multa, viimeaikoin ollu vähän pimeää

Joku päivä mä suoristan nää mutkat,
Mut siihen asti mä huuhdon alas tuskat
Joo mä oon nii turta en tunnu enää
Multa, viimeaikoin ollu vähän pimeää

Betäubt

Ja, ich suche eine neue Perspektive
Ja, ich bin gewohnt, den Umweg über das tiefe Ende zu nehmen
Ja, gefühllos wieder im Gefühlsrausch
Genug Turbulenzen gibt es, wenn man das Schiff genug kippt
Ich war in der Stimmung, dass es scheißegal ist, manchmal muss man es laut aussprechen
Gute Absichten, schlechte Gewohnheiten, ich kann ein abschreckendes Beispiel dafür sein
Was passiert, wenn man zu lange hofft
Und sich davon ernährt, dass man hier ewig lebt

Ja, ich bin so betäubt,
Ich fühle mich nicht mehr wie ich selbst, in letzter Zeit war es ein bisschen dunkel.
Ja, ich bin so betäubt, es schneit ins Wohnzimmer, so wie es läuft, verliere ich den Halt.
Eines Tages werde ich diese Kurven begradigen,
Aber bis dahin spüle ich den Schmerz herunter
Ja, ich bin so betäubt,
Ich fühle mich nicht mehr wie ich selbst, in letzter Zeit war es ein bisschen dunkel

Wenn ich mir etwas von meiner Zukunft wünschen kann
Dann habe ich die Kraft gefunden????
Erkenntnisse, und kein Blendwerk, ich brauche Konkretes und nicht nur Gerede
Und die Kraft, frei zu atmen, und ich habe nicht vor, zu gehen
Um herauszufinden, was passiert, wenn man zu lange die Hoffnung nährt
Dass man hier ewig lebt

Ja, ich bin so betäubt, ich fühle mich nicht mehr wie ich selbst
In letzter Zeit war es ein bisschen dunkel. Ja, ich bin so betäubt
Es schneit ins Wohnzimmer, so wie es läuft, verliere ich den Halt
Eines Tages werde ich diese Kurve begradigen,
Aber bis dahin spüle ich den Schmerz herunter. Ja, ich bin so betäubt
Ich fühle mich nicht mehr wie ich selbst, in letzter Zeit war es ein bisschen dunkel

Eines Tages werde ich diese Kurven begradigen,
Aber bis dahin spüle ich den Schmerz herunter
Ja, ich bin so betäubt, ich fühle mich nicht mehr
wie ich selbst, in letzter Zeit war es ein bisschen dunkel