Paroles et traduction Adi Nowak feat. White 2115 & Zalucki - HESTIA
Każdy
zna
moją
ksywkę
Everyone
knows
my
nickname
Ty
jesteś
na
liście,
ale
nie
ma
cię
na
liście
You're
on
the
list,
but
you're
not
on
the
list
Pali
się
temacik,
kicia
palę
tylko
czyste
The
topic
is
on
fire,
babe,
I
only
smoke
clean
Kiedy
piorunami
ciskam,
one
elektryczne
When
I
throw
lightning,
it's
electric
Hejter
daje
dislike,
bo
mamy
życie
jak
w
Disney
Haters
give
dislikes
because
we
live
like
in
Disney
Ta
lala
nie
chciała
siedzieć
sama
w
walentynki
This
doll
didn't
want
to
sit
alone
on
Valentine's
Day
Gdy
na
prawo
dała,
wiedziała,
że
to
nie
missclick
When
she
swiped
right,
she
knew
it
wasn't
a
missclick
Zapytała,
czy
bym
dziś
jej
nie
wylizał
miski
She
asked
if
I
wouldn't
lick
her
bowl
today
"Masz
farta
kochana,
akurat
mam
dzisiaj
cheat
day"
"You're
lucky,
honey,
I'm
having
a
cheat
day
today"
Essa
oraz
RIGCzor,
w
bani
pląsa
drink,
tańczę
off
da
beat
Essa
and
RIGCzor,
a
drink
is
swirling
in
my
head,
I
dance
off
da
beat
Dopijamy,
przepalamy,
przedylamy,
czekamy
na
peak
We
finish
drinking,
we
smoke,
we
fuck,
we
wait
for
the
peak
Out
of
control
(out
of
control)
Out
of
control
(out
of
control)
Nie
ma
czasu
na
small
talk
There's
no
time
for
small
talk
Rzuć
tym,
kręć
tym,
trzęś
tym
Throw
it,
spin
it,
shake
it
Weź
się,
nie
wstydź
Come
on,
don't
be
shy
Albo
zasłoń
okno
(albo
zasłoń
okno)
Or
close
the
window
(or
close
the
window)
Bawimy
się
pod
kołdrą
We
play
under
the
covers
Głośniej,
głębiej,
bliżej,
szybciej
(ciii)
Louder,
deeper,
closer,
faster
(ciii)
Ty
wiesz,
że
nie
chcę
innej
You
know
I
don't
want
anyone
else
Obiecuję
- będę
z
tobą
dopóki
nie
wyschniesz
I
promise
- I'll
be
with
you
until
you
dry
up
Pijemy
tequila′ę
i
zajadamy
oliwkę
We
drink
tequila
and
eat
olives
Biorę
słodkie
buzie,
życia
brudy
i
bieliznę
I
take
sweet
kisses,
life's
dirt,
and
lingerie
Wchodzę
w
domy
uciech,
duże
dupy
i
czerń
ich
serc
I
enter
houses
of
pleasure,
big
asses
and
the
blackness
of
their
hearts
Ona
followuje
mnie
jak
Lisner
She
follows
me
like
Lisner
Zajrzę
jej
do
szafy,
chociaż
nie
korzysta
z
Vinted
I'll
look
in
her
closet,
even
though
she
doesn't
use
Vinted
Wlecimy
do
góry,
kocurek
zamówił
występ
We
fly
up,
the
kitten
ordered
a
show
Siedzę
na
tej
loży,
tak
jak
Zeus
na
Olimpie
I'm
sitting
in
this
box,
like
Zeus
on
Olympus
Wziąłem
ją
na
meet,
bo
chciała
ognia
dziś
I
took
her
to
the
meet
because
she
wanted
fire
today
Robimy
candy
flip
We
do
candy
flip
Dopijamy,
przepalamy,
przedylamy,
czekamy
na
peak
We
finish
drinking,
we
smoke,
we
fuck,
we
wait
for
the
peak
Out
of
control
(out
of
control)
Out
of
control
(out
of
control)
Nie
ma
czasu
na
small
talk
There's
no
time
for
small
talk
Rzuć
tym,
kręć
tym,
trzęś
tym
Throw
it,
spin
it,
shake
it
Weź
się,
nie
wstydź
Come
on,
don't
be
shy
Albo
zasłoń
okno
(albo
zasłoń
okno)
Or
close
the
window
(or
close
the
window)
Bawimy
się
pod
kołdrą
We
play
under
the
covers
Głośniej,
głębiej,
bliżej,
szybciej
(ciii)
Louder,
deeper,
closer,
faster
(ciii)
Późną
nocą
na
Warszawie
ja
nie
zasnę
Late
at
night
in
Warsaw,
I
won't
fall
asleep
Pijemy
Jägermeister
z
colą
albo
trawę,
tylko
naturalne
zioło
We
drink
Jägermeister
with
cola
or
weed,
only
natural
weed
Friz
ma
wyjebane
na
twe
haszcze
Friz
doesn't
give
a
fuck
about
your
weed
Zobacz,
jak
się
kaszle
See
how
he
coughs
Skurwysynu
zobacz
jak
się
kaszle,
no
bo
(u)
Motherfucker,
see
how
he
coughs,
because
(u)
Siedzę
na
Olimpie
jak
Bóg,
dodaj
lód
I
sit
on
Olympus
like
God,
add
ice
Jest
słoneczko,
młody
White
jest
jak
Helios
The
sun
is
shining,
young
White
is
like
Helios
Cały
klub
tańczy,
mała,
ruszaj
biust
The
whole
club
is
dancing,
baby,
move
your
breasts
Ruszaj
tym
często,
bądź
moją
Asterią,
moją
jebaną
gwiazdeczką
(u)
Move
them
often,
be
my
Asteria,
my
fucking
little
star
(u)
Właśnie
tak
pachnie
wolność,
odlatuję
jak
samolot
This
is
what
freedom
smells
like,
I
take
off
like
a
plane
Kiedyś
się
bałem
o
to,
że
mi
ludzie
coś
zabronią
I
used
to
be
afraid
that
people
would
forbid
me
something
Dzisiaj
latam
z
bronią
jak
rewolwerowiec
Today
I
fly
with
a
gun
like
a
gunslinger
Każdy
mój
człowiek
to
kojot
Every
man
of
mine
is
a
coyote
Żyję
na
dzikim
zachodzie
I
live
in
the
Wild
West
Więc
nie
możesz
mi
już
wchodzić
w
drogę
So
you
can't
get
in
my
way
anymore
Bo
każdy
mój
oponent
Because
every
opponent
of
mine
Co
próbował
mi
coś
zrobić,
leży
na
betonie
Who
tried
to
do
something
to
me
is
lying
on
the
concrete
Nie
mogę
przestać
liczyć,
ja
pierdolę,
tyle
monet
I
can't
stop
counting,
I
swear,
so
many
coins
Już
mnie
to
nie
dziwi,
się
zgubiłem
po
milionie
It
doesn't
surprise
me
anymore,
I
got
lost
after
a
million
Out
of
control
(out
of
control)
Out
of
control
(out
of
control)
Nie
ma
czasu
na
small
talk
There's
no
time
for
small
talk
Rzuć
tym,
kręć
tym,
trzęś
tym
Throw
it,
spin
it,
shake
it
Weź
się,
nie
wstydź
Come
on,
don't
be
shy
Albo
zasłoń
okno
(albo
zasłoń
okno)
Or
close
the
window
(or
close
the
window)
Bawimy
się
pod
kołdrą
We
play
under
the
covers
Głośniej,
głębiej,
bliżej,
szybciej
(ciii)
Louder,
deeper,
closer,
faster
(ciii)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kuba Załucki, Maciej Puchalski
Album
HESTIA
date de sortie
20-10-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.