Paroles et traduction Adi Nowak - Trueskawki
Minęło
już
tyle
zim
Прошло
столько
зим
Liznąłem
to
życie
z
kin
Я
лизнул
эту
жизнь
из
кинотеатров
Tyle
sławy,
tyle
kobiet
Так
много
славы,
так
много
женщин
Tyle
zdrady,
tyle
baki,
tyle
win,
win,
win
Так
много
предательства,
так
много
баксов,
так
много
win,
win,
win
Minęło
Tyle
październików
Прошло
так
много
октября
Dotykałem
tylu
obojczyków
Я
коснулся
задней
части
ключицы
Tyle
fajnych
tyłków,
ramion
i
nóg
Так
много
классных
задниц,
рук
и
ног
Tyle
miłych
przygód,
odkąd
miły
przychód!
Так
много
приятных
приключений
с
тех
пор,
как
хороший
доход!
Byłem
w
gimnazjum,
chociaż
mentalnie
w
przedszkolu
Я
был
в
средней
школе,
хотя
мысленно
в
детском
саду
Nie
paliłem
jeszcze
batów
i
negowałem
absolut
Я
еще
не
курил
кнуты
и
отрицал
Абсолют
Nie
umiałem
jeszcze
czarów,
nie
ruchałem
jeszcze
co
rusz
Я
еще
не
умел
колдовать,
я
еще
не
трахался.
Byłem
raczej
żółtodziobem
z
hafylpafu
Я
был
скорее
новичком
из
хафилпафа
Tera
łapię
lagi,
po
łapie
grassu
Тера
ловлю
лаги,
ловлю
Грассу
Ciągle
szukam
tej
śmiechawy,
choć
brak
stale
czasu
Я
все
еще
ищу
эту
смехотворную,
хотя
и
не
хватает
времени
постоянно
Myślę
zapierdalaj,
Adi,
boś
nie
na
biwaku
Я
думаю,
иди
нахуй,
Ади,
потому
что
ты
не
в
походе.
Moją
klątwą
stał
się
status,
nie
ma
co
tu
stać,
o
Мое
проклятие
стало
статусом,
здесь
нечего
стоять,
о
No
to,
lecę
jestem
Ahonen
Ну
вот,
лечу
я
Ахонен
W
okolicy
wora
worek,
bo
wszędzie
patrole
В
районе
мешок
мешок,
потому
что
везде
патрули
Przez
te
poronione
myśli
sobie
jeszcze
przeskrobię
Из-за
этих
выкидышей
я
еще
не
все
понял.
A
potem
miłosny
liścik,
nie
minetę
na
zgodę,
ale
odpukać
И
тогда
любовная
записка,
не
куннилингус
на
согласие,
а
стук
Puszczam
se
z
kumpelą
symfonię
szopena
Я
играю
с
приятелем
симфонию
енота
Bonio
zapłonęło,
sączy
się
woseba
Бонио
вспыхнул,
просочился
в
воздух.
Puszczam
się
z
kumpelą
Я
трахаюсь
с
подругой
Co
się
odjebało,
można
od
odjebać,
bejbe,
to
mój
hymn
Что
за
хуйня,
можно
отебать,
бейбе,
это
мой
гимн
Sprawy,
nie
do
naprawy,
przez
jebany
nawyk
Дела,
не
исправляемые,
по
долбаной
привычке
Tyle
sławy,
tyle
kobiet,
tyle
zdrady
z
byle
kim
Так
много
славы,
так
много
женщин,
так
много
предательства
с
кем
угодно
I
nagle
odjebujesz
coś
czego
nie
idzie
od
odjebać
И
вдруг
ты
делаешь
что-то,
что
не
идет
на
хуй.
Splamiłaś
mi
imię
tym,
tym,
tym
Ты
испачкала
мое
имя
этим,
этим,
этим
Kiedy
kochance
zaczyna
przeszkadzać
Когда
любовнице
начинает
мешать
Że
kutas
kochanka
po
pierwsze
dla
żony
Что
член
любовника
во-первых
для
жены
Snuje
intrygi
normalne
dla
świata
Замышляет
интриги,
нормальные
для
мира
W
którym
to
normalne,
że
człowiek
zraniony
В
котором
это
нормально,
что
человек
ранен
Gdy
kurz
na
ziemi
i
gdy
już
po
ptakach
Когда
пыль
на
земле
и
когда
уже
после
птиц
Zrzucamy
niewierność
na
różne
demony
Мы
бросаем
неверность
на
разных
демонов
Nie
działa
bukiecik,
nie
działa
przepraszam
Не
работает
букет,
не
работает
извините
Wypierdalaj,
sory
Убирайся,
прости.
Robi
na
chuju
patataj
Делает
на
хуй
patataj
Ona
robi
na
chuju
patataj
Она
делает
на
хуй
patataj
Ona
robi
na
chuju
patataj
Она
делает
на
хуй
patataj
Tylko
szkoda,
że
już
nie
na
moim
Только
жаль,
что
больше
не
на
моем
Ludzie
- czasem
to
bydlęta,
czasem
(małpki)
Люди
- иногда
это
скот
,иногда
(обезьяны)
Czasem
to
narzędzia,
a
czasem
to
(zabawki)
Иногда
это
инструменты,
а
иногда
это
(игрушки)
Adi
- czasem
gawędziarz,
Adi
- czasem
jak
(martwy)
Ади
- иногда
рассказчик,
Ади-иногда
как
(мертвый)
Imponuję
mi
piękno
milczenia,
a
rzadziej
gagatki
Меня
поражает
красота
молчания,
а
реже-приколы
Z
braćmi
nie
wpuszczam
brutusów
do
naszej
szatni
С
братьями
я
не
пускаю
Брутов
в
нашу
раздевалку
Nie
chcemy
tu
trupów,
no
a
przynajmniej
narazie
Нам
не
нужны
трупы,
или,
по
крайней
мере,
пока.
Chuj
mnie
po
ile
masz
fufu,
po
ile
masz
paczki
Нахуй
меня
за
сколько
у
тебя
фуфу,
за
сколько
у
тебя
пачки
I
nie
chodzi
o
paczki
miętusów,
mi
je
dają
za
szesnastki
И
дело
не
в
пачках
мяты,
мне
их
дают
за
шестнадцать.
Wrzuciłem
więc
czas
na
dansing
Поэтому
я
бросил
время
на
дансинг
W
żółwim
tempie
wyławiam
kogoś
o
podobnym
czasie
reakcji
В
черепашьем
темпе
я
ловлю
кого-то
с
аналогичным
временем
реакции
Z
tych,
co
skaczą
z
kwiatka
na
kwiatek,
z
kwiatka
na
kwiatki
Из
тех,
кто
прыгает
с
цветка
на
цветок,
из
цветка
на
цветок
He,
oj
potrafią
te
skoki
wiązać
jak
franklin
He,
oj
они
могут
связать
эти
прыжки,
как
Франклин
Z
papci
wypierdala,
właśnie
mi
wjechała
Она
только
что
въехала
в
мой
дом.
Walki
i
te
tarapaty,
wypierdalać
też
Драки
и
все
эти
неприятности.
Odurzam
się
by
nie
myśleć
co
było,
moja
ex
dziewczyno
Я
пьян,
чтобы
не
думать
о
том,
что
было,
моя
бывшая
подруга
A
jak
u
Ciebie
jest?
А
как
у
тебя
дела?
Aj!
Jaj!
Jaj!
Ай!!!
Яйца!
Яйца!
Anioły
mnie
wiodą
za
nos
Ангелы
водят
меня
за
нос
A
coś
na
dole
szarpie
mnie
za
nogawki
И
что-то
внизу
дергает
меня
за
штанины
Widocznie
jeszcze
jest
do
zrobienia
coś...
Lub
ktoś
Видимо,
еще
предстоит
что-то
сделать...
Или
кто-то
Aj!
Jaj!
Jaj!
Ай!!!
Яйца!
Яйца!
I
tak
się
wiedzie
jakoś
И
так
получается
как-то
A
co
u
Ciebie?
Czy
się
nie
ma
co
martwić?
А
что
у
Вас?
Ли
не
то,
что
беспокоиться?
Ile
zrobiłaś
przez
ostatni
rok?
Сколько
ты
сделала
за
последний
год?
Myślę
o
Tobie
gdy
wpierdalam
truskawki
Я
думаю
о
тебе,
когда
забираю
клубнику.
One
podkręcą
klimat,
o
jak
ten
kęs
odżywia
Они
поднимут
климат,
О
как
этот
укус
питает
Ego
mi
się
rozpływa,
endorfiny
wrzeszczą,
"Vivat!"
Мое
эго
тает,
эндорфины
кричат:
"Виват!"
Granica
się
rozmywa,
przestałaś
być
złośliwa
Граница
размывается,
ты
перестала
быть
злобной
A
myśli
tańczą,
a
w
tle
leci
Con
los
terroristas
И
мысли
танцуют,
и
на
заднем
плане
летит
Con
los
terroristas
Przyda
się
detoks
chyba,
lecz
na
mnie
źle
on
wpływa
Я
думаю,
детокс
будет
полезен,
но
на
меня
это
плохо
влияет.
Więc
ściągnę
buch,
buch,
buch,
buch
Так
что
я
сниму
бух,
бух,
бух,
бух
Więc
ściągnij
buch,
buch,
buch,
buch
Так
что
сними
бух,
бух,
бух,
бух
Konieczność
noszenia
ubrań
stała
się
wątpliwa
Необходимость
носить
одежду
стала
сомнительной
Ale
może
nie
tu,
tu,
tu,
ale
może
nie
tu,
tu
tu
Но,
может
быть,
не
здесь,
здесь,
здесь,
но,
может
быть,
не
здесь,
здесь
Kocham
każdy
oddech,
kocham
wszystko
co
oddycha
Я
люблю
каждое
дыхание,
я
люблю
все,
что
дышит
Nie
chcę
się
wiązać
i
nie
pytaj
po
co
mi
ta
lina
Я
не
хочу
связываться
и
не
спрашивай,
зачем
мне
эта
веревка
Mam
brudne
myśli
i
czyste
talerze,
nie
pozmywam
У
меня
грязные
мысли
и
чистые
тарелки,
я
не
буду
мыть
A
maskotka
słodkie
oczka,
patrzy
na
nas
i
nagrywa
Талисман
мило
глазки,
смотрит
на
нас
и
записывает
Trzymam
się
dziewczyn
co
się
nie
chcą
trzymać
Я
держусь
за
девушек,
которые
не
хотят
держаться
Spuszczam
se
ciężki
wpierdol,
trzymam
się
ledwo,
bo
mam
popływać
chęć
Я
кончаю
себе
тяжелый
удар,
я
держусь
еле,
потому
что
я
должен
искупаться
желание
Odurzam
się
by
nie
myśleć
co
było,
moja
ex
dziewczyno
Я
пьян,
чтобы
не
думать
о
том,
что
было,
моя
бывшая
подруга
A
jak
u
Ciebie
jest?
А
как
у
тебя
дела?
Aj!
Jaj!
Jaj!
Ай!!!
Яйца!
Яйца!
Anioły
mnie
wiodą
za
nos
Ангелы
водят
меня
за
нос
A
coś
na
dole
szarpie
mnie
za
nogawki
И
что-то
внизу
дергает
меня
за
штанины
Widocznie
jeszcze
jest
do
zrobienia
coś...
Lub
ktoś
Видимо,
еще
предстоит
что-то
сделать...
Или
кто-то
Aj!
Jaj!
Jaj!
Ай!!!
Яйца!
Яйца!
I
tak
się
wiedzie
jakoś
И
так
получается
как-то
A
co
u
Ciebie?
Czy
się
nie
ma
co
martwić?
А
что
у
Вас?
Ли
не
то,
что
беспокоиться?
Ile
zrobiłaś
przez
ostatni
rok?
Сколько
ты
сделала
за
последний
год?
Myślę
o
Tobie
gdy
wpierdalam
truskawki
Я
думаю
о
тебе,
когда
забираю
клубнику.
Aj!
Jaj!
Jaj!
Ай!!!
Яйца!
Яйца!
Robi
na
chuju
patataj
Делает
на
хуй
patataj
Ona
robi
na
chuju
patataj
Она
делает
на
хуй
patataj
Ona
robi
na
chuju
patataj
Она
делает
на
хуй
patataj
Tylko
szkoda,
że
już
nie
na
moim
Только
жаль,
что
больше
не
на
моем
Robi
na
chuju
patataj
Делает
на
хуй
patataj
Ona
robi
na
chuju
patataj
Она
делает
на
хуй
patataj
Ona
robi
na
chuju
patataj
Она
делает
на
хуй
patataj
Tylko
szkoda,
że
już
nie
na
moim
Только
жаль,
что
больше
не
на
моем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.