Paroles et traduction Adi Roy - In My Eyes

In My Eyes

Cuz baby you should know when you see me smile
I can't runaway cuz you're taking your time
And baby you should know when you look in my eyes
I can't runaway cuz my feelings don't lie
But even in my head I can't leave you behind
I don't wanna change but i guess i wanna try
But you're always in my head and I see you all the time
I can't runaway cuz my feelings don't lie

So leave your new mans he can never be me
Everybody tries they can never be me
But i don't even know who I really wanna be
I say i wanna stay but i mean i wanna leave
We got a good vibe girl you mean a lot to me
Whenever i'm in pain i know you're the remedy
But I don't even know who you really wanna please
I really wanna stay but i guess that i should leave

You're so perfect in my eyes
In my eyes
So lets runaway we can leave it behind
For the life we could live we can sacrifice
You're so worth it in my eyes
In my eyes
But you should know that im in love with my time
I gotta heal before i sacrifice

Hollywood's romantic lies
Picture perfect suicide
Metaphors and overtime
Maybe i should go outside
Pretty smiles they open doors
I got a voice can you hear my words
Under the candle of a moonlit sky
I bury everything inside

You're so perfect in my eyes
In my eyes
So lets runaway we can leave it behind
For the life we could live we can sacrifice
You're so worth it in my eyes
In my eyes
But you should know that im in love with my time
I gotta heal before i sacrifice

You're so perfect in my eyes
You're so worth it in my eyes
You're so perfect in my eyes
You're so worth it in my eyes

And My feelings never lie
And my Feelings never lie
And my feelings never lie

В моих глазах

Ведь, милая, ты должна знать, когда видишь мою улыбку,
Я не могу сбежать, потому что ты не торопишься.
И, милая, ты должна знать, когда смотришь мне в глаза,
Я не могу сбежать, потому что мои чувства не лгут.
Но даже в своих мыслях я не могу оставить тебя позади.
Я не хочу меняться, но, думаю, я хочу попробовать.
Но ты всегда в моих мыслях, и я вижу тебя постоянно.
Я не могу сбежать, потому что мои чувства не лгут.

Так что оставь своего нового парня, он никогда не будет мной.
Все пытаются, но они никогда не будут мной.
Но я даже не знаю, кем я действительно хочу быть.
Я говорю, что хочу остаться, но на самом деле я хочу уйти.
У нас хорошая энергетика, девочка, ты много значишь для меня.
Всякий раз, когда мне больно, я знаю, что ты — лекарство.
Но я даже не знаю, кому ты действительно хочешь угодить.
Я действительно хочу остаться, но, думаю, мне следует уйти.

Ты такая идеальная в моих глазах,
В моих глазах.
Так давай сбежим, мы можем оставить все позади
Ради жизни, которой мы могли бы жить, мы можем пожертвовать.
Ты того стоишь в моих глазах,
В моих глазах.
Но ты должна знать, что я дорожу своим временем.
Я должен исцелиться, прежде чем жертвовать.

Романтическая ложь Голливуда,
Идеальная картинка самоубийства,
Метафоры и сверхурочная работа,
Может быть, мне стоит выйти на улицу.
Красивые улыбки открывают двери,
У меня есть голос, слышишь ли ты мои слова?
Под светом луны в ночном небе
Я хороню все внутри.

Ты такая идеальная в моих глазах,
В моих глазах.
Так давай сбежим, мы можем оставить все позади
Ради жизни, которой мы могли бы жить, мы можем пожертвовать.
Ты того стоишь в моих глазах,
В моих глазах.
Но ты должна знать, что я дорожу своим временем.
Я должен исцелиться, прежде чем жертвовать.

Ты такая идеальная в моих глазах,
Ты того стоишь в моих глазах,
Ты такая идеальная в моих глазах,
Ты того стоишь в моих глазах,

И мои чувства никогда не лгут,
И мои чувства никогда не лгут,
И мои чувства никогда не лгут.