Shrek 2.718 - Adi Roy traduction en russe

Shrek 2.718

Moonlight is shining on your face
You look so perfect
Feeding off the echoes of my grace
You were so perfect

But a card thats been played cannot be drawn
A love thats denied cannot go on
Songs have been sung but for how long?

Does a bullet take to bleed
Will I remember what I've seen
When I thirst for my release
But i'm just torn between

Pull the wool from beneath your smile
Pull me closer into your eyes, your eyes
I'm on the edge won't you take me alive
And I know that its stupid
What a shame - Where's my cupid
And i'm scrolling through the feeds
I'm already on my knees
And I'm drowning in my feelings
With the cold manchester breeze i'm singing

Why does it feel this way
I can't hide from myself today
I'm nothing
But everybodies something
Sometimes I will feel this way
When I hide from myself always
I want to collide with the light in your eyes
Please let me pull you aside
Kiss me tonight

I'm always the second to the race
But you're perfect
Lies resonating through your grace
You were perfect

But a card that's been played cannot be drawn
A love thats denied cannot go on
I loved you so much - but for how long?

Does a moment take to heal
Will I remember what is real
When I thirst for my release
But i'm just torn between

Generations before you reply
My heart is tainted for you i'd die - I lie
I'm on the edge won't you take me alive
And I know that its stupid
What a shame where's my cupid
Scrolling through the feeds i'm already on my knees
And I'm drowning in my feelings
With the cold manchester breeze im singing

Why does it feel this way
I can't hide from myself today
I'm nothing
But everybodies something
Sometimes I will feel this way
When I hide from myself always
I want to collide with the light in your eyes
You were my life
Kiss me tonight

Шрек 2.718

Лунный свет освещает твое лицо
Ты выглядишь такой идеальной
Питаясь эхом моей благодати
Ты была такой идеальной

Но карту, которую разыграли, нельзя вернуть
Любовь, в которой отказано, не может продолжаться
Песни были спеты, но надолго ли?

Долго ли пуле лететь
Вспомню ли я то, что видел
Когда я жажду своего освобождения
Но я разрываюсь между

Сними пелену со своей улыбки
Притяни меня ближе к своим глазам, твоим глазам
Я на грани, не заберешь ли ты меня живым
И я знаю, что это глупо
Какой позор - где мой Купидон
И я листаю ленту
Я уже на коленях
И я тону в своих чувствах
С холодным манчестерским бризом я пою

Почему это так ощущается
Я не могу спрятаться от себя сегодня
Я ничто
Но каждый что-то из себя представляет
Иногда я буду чувствовать себя так
Когда я всегда прячусь от себя
Я хочу столкнуться со светом в твоих глазах
Пожалуйста, позволь мне отвести тебя в сторону
Поцелуй меня сегодня вечером

Я всегда второй в гонке
Но ты идеальна
Ложь резонирует сквозь твою благодать
Ты была идеальной

Но карту, которую разыграли, нельзя вернуть
Любовь, в которой отказано, не может продолжаться
Я любил тебя так сильно, но как долго?

Сколько времени нужно, чтобы излечиться
Вспомню ли я, что реально
Когда я жажду своего освобождения
Но я разрываюсь между

Поколения до твоего ответа
Мое сердце отравлено тобой, я бы умер - я лгу
Я на грани, не заберешь ли ты меня живым
И я знаю, что это глупо
Какой позор, где мой Купидон
Листая ленту, я уже на коленях
И я тону в своих чувствах
С холодным манчестерским бризом я пою

Почему это так ощущается
Я не могу спрятаться от себя сегодня
Я ничто
Но каждый что-то из себя представляет
Иногда я буду чувствовать себя так
Когда я всегда прячусь от себя
Я хочу столкнуться со светом в твоих глазах
Ты была моей жизнью
Поцелуй меня сегодня вечером