Paroles et traduction Adi Roy - The Real Accident (Was You...)

The Real Accident (Was You...)

It's been a while since I held your hand
In mine, and you'll never really understand
What your smile meant inside of my head
And the warmth i felt inside of our bed
Now i'm bleeding out on the side of the road
My lifes flashing and i'm feeling so cold

Blood running down my arm, but its you I can't forget
The pains got me feeling so numb, but its you I can't regret

It ended in tears just like the rest of my life
I'm holding my heart inside the palm of my hand
Remember the time that it would only beat for you
But that's just a lie because it always beat for two
The real accident was you...
The real accident was you...
Oh oh oh The real accident was you...
The real accident was you...

(Solo)

Its ok I can feel my body passing on
Its ok I can see the gates of heaven now
Maybe one day we will meet again
But I don't know if I can feel again
When you loved me I felt like there was novody else
Now i'm struggling to take in another single breath
And as As much as it hurts girl I know its true
Cuz babygirl the real accident was you
The real accident was you
The real accident was...

Настоящая авария (была ты...)

Прошло много времени с тех пор, как я держал твою руку
В своей, и ты никогда по-настоящему не поймешь
Что значила твоя улыбка в моей голове
И тепло, которое я чувствовал в нашей постели
Теперь я истекаю кровью на обочине дороги
Моя жизнь проносится перед глазами, и мне так холодно

Кровь стекает по моей руке, но именно тебя я не могу забыть
Боль делает меня таким оцепеневшим, но именно о тебе я не жалею

Всё закончилось слезами, как и вся моя жизнь
Я держу свое сердце на ладони
Помнишь то время, когда оно билось только для тебя?
Но это всего лишь ложь, потому что оно всегда билось для двоих
Настоящая авария была ты...
Настоящая авария была ты...
О-о-о, настоящая авария была ты...
Настоящая авария была ты...

(Соло)

Всё в порядке, я чувствую, как мое тело покидает меня
Всё в порядке, я вижу врата рая
Может быть, однажды мы встретимся снова
Но я не знаю, смогу ли я снова чувствовать
Когда ты любила меня, мне казалось, что больше никого нет
Теперь мне трудно сделать еще один вдох
И как бы это ни было больно, девочка, я знаю, что это правда
Ведь, малышка, настоящая авария была ты
Настоящая авария была ты
Настоящая авария была...