Paraluman - Adie traduction en russe

Paraluman

Sa unang tingin, agad na nahumaling
Sa nagniningning mong mga mata
Ika'y isang bituin na nagmula sa langit

Hindi ko mawari ang taglay mong tinatangi
Sadya namang nakakabighani
'Di maipaliwanag ang nararamdaman

Namumukadkad ang aking ligaya
Sa tuwing ika'y papalapit na
Hawakan mo ang aking kamay

Oh, Paraluman, ika'y akin nang
Dadalhin sa 'di mo inaasahang paraiso
Palagi kitang aawitan ng Kundiman
'Di magsasawa, 'di ka pababayaan
Isasayaw kita hanggang sa walang-hanggan

Mga gunita na laging naiisip (naiisip)
Sumisilip (sumisilip) ang itinakda ng mahiwaga
Liwanag na dulot mo, nagbigay-sinag sa madilim kong mundo
Ibang-iba ako kapag ikaw na ang kapiling
Sumisiping ang buwan at mga bituin
Na para bang sumasang-ayon sa atin ang kalawakan (kalawakan)

Namumukadkad ang aking ligaya
Sa tuwing ika'y papalapit na
Hawakan mo ang aking kamay

Oh, Paraluman, ika'y akin nang
Dadalhin sa 'di mo inaasahang paraiso (paraiso)
Palagi kitang aawitan ng Kundiman
'Di magsasawa, 'di ka pababayaan
Isasayaw kita hanggang sa walang-hanggan

Pa-pa-para-pa-pa, para-pa-pa-para-Paraluman
Pa-pa-para-pa-pa, para-pa-pa-para-Paraluman
Pa-pa-para-pa-pa, para-pa-pa-para-Paraluman
Pa-pa-para-pa-pa, para-pa-pa-para-Paraluman

Himig ng tadhana
Sa atin ay tumutugma na
Himig ng tadhana
Sa atin ay tumutugma na
Himig ng tadhana
Sa atin ay tumutugma na

Oh, Paraluman, ika'y akin nang
Dadalhin sa 'di mo inaasahang paraiso
Palagi kitang aawitan ng Kundiman
'Di magsasawa, 'di ka pababayaan
Isasayaw kita, mamahalin kita
Hanggang sa walang-hanggan

Паралуман

При первой встрече я был покорён
Твоими сияющими глазами,
Ты — звезда, сошедшая с небес,

Не могу постичь твою особую прелесть,
Так завораживаешь без усилий,
Не объяснить словами это чувство,

Распускается радость во мне,
Когда ты приближаешься ко мне,
Возьми мою руку, не отпускай,

О, Паралуман, ты теперь моя,
Уведу тебя в нежданный рай,
Буду петь тебе любовные напевы,
Без устали, не оставлю никогда,
Танцевать с тобой буду вечность,

Воспоминания, что в мыслях всегда (в мыслях),
Проглядывает (проглядывает) нам судьба,
Свет, что даришь ты, осветил мой мрак,
Я совсем другой, когда ты рядом,
Луна и звёзды шепчут нам,
Будто вселенная благословляет нас (нас),

Распускается радость во мне,
Когда ты приближаешься ко мне,
Возьми мою руку, не отпускай,

О, Паралуман, ты теперь моя,
Уведу тебя в нежданный рай (рай),
Буду петь тебе любовные напевы,
Без устали, не оставлю никогда,
Танцевать с тобой буду вечность,

Па-па-па-па-па, па-па-па-па-па-Паралуман
Па-па-па-па-па, па-па-па-па-па-Паралуман
Па-па-па-па-па, па-па-па-па-па-Паралуман
Па-па-па-па-па, па-па-па-па-па-Паралуман

Мелодия судьбы
Теперь звучит для нас,
Мелодия судьбы
Теперь звучит для нас,
Мелодия судьбы
Теперь звучит для нас,

О, Паралуман, ты теперь моя,
Уведу тебя в нежданный рай,
Буду петь тебе любовные напевы,
Без устали, не оставлю никогда,
Танцевать с тобой, любить тебя
Будем вечность,