Paroles et traduction Adika Pongo feat. Christopher Williams - You

You

You, nothing quite like this, I′m trying to know you
You're the object of my bliss, just let me be you
For an hour just to find, the magic of your sweet divine
How you complete me each and every time

Guess you know right now what I′m thinking 'bout
The fact is there's no need for me to speak it out
Knowing you so real, I better know myself
Getting inside of loving you
Letting this side of me you′ve brought to life come through

Truly believing, you′re in my heart
I feel your touch even, when we are miles apart
Possibilities that we never knew
With what we're feeling between us
There is no stopping this
I′m giving in to you

My fingers trace your face, I'm trying to know you
Know you deep within my space, just let me be you
For an hour just to find, the magic of your sweet divine
How you complete me each and every time

I thought I knew it all, all women were the same
I thought the same of men, oh time and time again
I learned to love again, I′m like an open book
And when I look into your eyes, I can see all the many ways I mirror you

Nothing quite like this, I'm trying to know you
You′re the object of my bliss, just let me be you
For an hour just to find, the magic of your sweet divine
How you uniquely blow my mind...

I'm asking now, to have you and to hold
I'm saying yes, no I′m never letting go
Forever′s a not a game I'm down play
Just say the words
I′m promising right now I'm here to stay

Oh, you, nothing quite like this, I′m trying to know you
You're the object of my bliss, just let me be you
For an hour just to find, the magic of your sweet divine
How you complete me each and every time

Nothing quite like this, I′m trying to know you better
For an hour just to find, the magic of your sweet divine
How you complete me into you

For an hour just to find, the magic of your sweet divine
How you complete me into you
Magic of your sweet divine
How you complete me into you

You complete blew my mind

Ты

Ты, нет ничего подобного, я пытаюсь узнать тебя.
Ты — предмет моего блаженства, позволь мне быть с тобой.
На час, чтобы найти волшебство твоей сладкой божественности,
То, как ты дополняешь меня каждый раз.

Наверное, ты знаешь, о чём я сейчас думаю.
На самом деле мне не нужно говорить об этом.
Зная тебя такой настоящей, я лучше узнаю себя.
Погружаясь в любовь к тебе,
Позволяя этой стороне меня, которую ты пробудила, проявиться.

Я искренне верю, что ты в моем сердце.
Я чувствую твое прикосновение, даже когда мы на расстоянии миль.
Возможности, о которых мы не знали,
С тем, что мы чувствуем друг к другу,
Это не остановить.
Я отдаюсь тебе.

Мои пальцы очерчивают твое лицо, я пытаюсь узнать тебя.
Узнать тебя глубоко внутри моего пространства, позволь мне быть с тобой.
На час, чтобы найти волшебство твоей сладкой божественности,
То, как ты дополняешь меня каждый раз.

Я думал, что знаю всё, что все женщины одинаковы.
Я думал то же самое о мужчинах, снова и снова.
Я научился любить снова, я как открытая книга.
И когда я смотрю в твои глаза, я вижу все те многочисленные способы, которыми я отражаю тебя.

Нет ничего подобного, я пытаюсь узнать тебя.
Ты — предмет моего блаженства, позволь мне быть с тобой.
На час, чтобы найти волшебство твоей сладкой божественности,
То, как ты уникально сводишь меня с ума...

Я прошу сейчас, чтобы ты была моей и чтобы я мог обнимать тебя.
Я говорю "да", нет, я никогда тебя не отпущу.
Вечность — это не игра, в которую я играю невсерьез.
Просто скажи слова.
Я обещаю прямо сейчас, я здесь, чтобы остаться.

О, ты, нет ничего подобного, я пытаюсь узнать тебя.
Ты — предмет моего блаженства, позволь мне быть с тобой.
На час, чтобы найти волшебство твоей сладкой божественности,
То, как ты дополняешь меня каждый раз.

Нет ничего подобного, я пытаюсь узнать тебя лучше.
На час, чтобы найти волшебство твоей сладкой божественности,
То, как ты дополняешь меня, делая меня частью тебя.

На час, чтобы найти волшебство твоей сладкой божественности,
То, как ты дополняешь меня, делая меня частью тебя.
Волшебство твоей сладкой божественности,
То, как ты дополняешь меня, делая меня частью тебя.

Ты полностью свела меня с ума.