Adil Karaca - Bu Da Geçer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adil Karaca - Bu Da Geçer




Bu Da Geçer
This Too Shall Pass
Zemheri ayazında ağlarken kalbin
When my heart cries in the midwinter frost,
Güneşi ararsın, baharlar nerede?
I search for the sun, where is the spring?
Bir umuda hasret uzanırken ellerim
As my hands reach out, longing for hope,
Hani o vefalı dostlarım nerede?
Where are my loyal friends, I ask?
Zemheri ayazında ağlarken kalbin
When my heart cries in the midwinter frost,
Güneşi ararsın, baharlar nerede?
I search for the sun, where is the spring?
Bir umuda hasret uzanırken ellerim
As my hands reach out, longing for hope,
Hani o vefalı dostlarım nerede?
Where are my loyal friends, I ask?
Bu da geçer dertlerin sonu yok sanma
This too shall pass, my love, don't think sorrow has no end
Bu da geçer boş yere üzülüp yanma
This too shall pass, don't grieve and burn in vain
Bu da geçer, bu da geçer
This too shall pass, this too shall pass
Zaman hеr acıyı siler unutma
Time heals every pain, don't forget
Bu da geçer dеrtlerin sonu yok sanma
This too shall pass, my love, don't think sorrow has no end
Bu da geçer boş yere üzülüp yanma
This too shall pass, don't grieve and burn in vain
Bu da geçer, bu da geçer
This too shall pass, this too shall pass
Zaman her acıyı siler unutma
Time heals every pain, don't forget
Yaprak dökmüş dallar gibi
Like branches that have shed their leaves,
Buz tutmuş kara göller gibi
Like frozen black lakes,
Kapanmış tozlu yollar gibi
Like closed and dusty roads,
Çektim cefayı, çektim cefayı bir başıma
I've endured the hardship, endured it all alone.
Bu da geçer dertlerin sonu yok sanma
This too shall pass, my love, don't think sorrow has no end
Bu da geçer boş yere üzülüp yanma
This too shall pass, don't grieve and burn in vain
Bu da geçer, bu da geçer
This too shall pass, this too shall pass
Zaman her acıyı siler unutma
Time heals every pain, don't forget
Bu da geçer dertlerin sonu yok sanma
This too shall pass, my love, don't think sorrow has no end
Bu da geçer boş yere üzülüp yanma
This too shall pass, don't grieve and burn in vain
Bu da geçer, bu da geçer
This too shall pass, this too shall pass
Zaman her acıyı siler unutma
Time heals every pain, don't forget





Writer(s): Cabbar Musayev, Pınar Uçarlar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.