Paroles et traduction Adil Karaca - Gecə-Gecə

Gecə-Gecə

İstərdim duyum ətrin qara tellərinin
Nə olaydı, tutaydın mənim əllərimi
Gecə-gecə ağlımdan keçdin yenə də sən
Unuda bilmirəm səni, ürəyimdəsən

Bu gün xəyalıma misafir oldun
Nə yaxşı ki bir az yanımda qaldın
Hərdən darıxır insan
Bomboş görünür hər yan
Dünya dəyişir aman, aman!
Günlər qaralır dən-dən
Yoxdur xəbərin məndən
Halım olur yaman aman!
Dünya dəyişir aman, aman!

İstərdim duyum ətrin qara tellərinin
Nə olaydı, tutaydın mənim əllərimi
Gecə-gecə ağlımdan keçdin yenə də sən
Unuda bilmirəm səni, ürəyimdəsən
İstərdim duyum ətrin qara tellərinin
Nə olaydı, tutaydın mənim əllərimi
Gecə-gecə ağlımdan keçdin yenə də sən
Unuda bilmirəm səni, ürəyimdəsən

Hərdən darıxır insan
Bomboş görünür hər yan
Dünya dəyişir aman, aman!
Günlər qaralır dən-dən
Yoxdur xəbərin məndən
Halım olur yaman aman!
Dünya dəyişir aman, aman!

İstərdim duyum ətrin qara tellərinin
Nə olaydı, tutaydın mənim əllərimi
Gecə-gecə ağlımdan keçdin yenə də sən
Unuda bilmirəm səni, ürəyimdəsən
İstərdim duyum ətrin qara tellərinin
Nə olaydı, tutaydın mənim əllərimi
Gecə-gecə ağlımdan keçdin yenə də sən
Unuda bilmirəm səni, ürəyimdəsən

Night After Night

I long to smell the scent of your dark hair
If only you would hold my hands
Night after night, you cross my mind again
I can't forget you, you're in my heart

You visited my dreams today
It's so good that you stayed with me for a while
Sometimes a man gets lonely
Everywhere seems empty
The world is changing, oh my, oh my!
Days are getting darker, bit by bit
You have no news from me
My condition becomes so bad, oh my!
The world is changing, oh my, oh my!

I long to smell the scent of your dark hair
If only you would hold my hands
Night after night, you cross my mind again
I can't forget you, you're in my heart
I long to smell the scent of your dark hair
If only you would hold my hands
Night after night, you cross my mind again
I can't forget you, you're in my heart

Sometimes a man gets lonely
Everywhere seems empty
The world is changing, oh my, oh my!
Days are getting darker, bit by bit
You have no news from me
My condition becomes so bad, oh my!
The world is changing, oh my, oh my!

I long to smell the scent of your dark hair
If only you would hold my hands
Night after night, you cross my mind again
I can't forget you, you're in my heart
I long to smell the scent of your dark hair
If only you would hold my hands
Night after night, you cross my mind again
I can't forget you, you're in my heart