FOREVER - Adil , Nuhel traduction en allemand

FOREVER

How'd you know that my demons came for me
The way you say that it really comforts me
Why'd you say that
I can't go there
I don't know them
I can't go there no more
I can't go there no more
If you listen to my songs
I hope you listen to my words
Sometimes it's some bullshit but it's meant to be heard
Get up in a hurry, my vision is blurry, I can't seem to worry
My vocals are slurry
I'm cooking too early
I'm drifting too early

I took you with me
On my own escape
On my own escape
On my own escape
On my own escape
On my own escape
I took you with me
On my own escape

I been waiting all day
For you to come and say
That you'll love me the same
Through all of my mistakes
I know I tend to change like the night and the day
But if you don't walk away I swear I'll behave
And I will never escape

FÜR IMMER

Woher wusstest du, dass meine Dämonen mich holen kamen?
Die Art, wie du das sagst, beruhigt mich wirklich.
Warum hast du das gesagt?
Ich kann da nicht hingehen.
Ich kenne sie nicht.
Ich kann da nicht mehr hingehen.
Ich kann da nicht mehr hingehen.
Wenn du meine Lieder hörst,
hoffe ich, du hörst auf meine Worte.
Manchmal ist es irgendein Blödsinn, aber er soll gehört werden.
Stehe eilig auf, meine Sicht ist verschwommen, ich scheine mir keine Sorgen zu machen.
Meine Stimme ist undeutlich.
Ich koche zu früh.
Ich drifte zu früh ab.

Ich nahm dich mit.
Auf meine eigene Flucht.
Auf meine eigene Flucht.
Auf meine eigene Flucht.
Auf meine eigene Flucht.
Auf meine eigene Flucht.
Ich nahm dich mit.
Auf meine eigene Flucht.

Ich habe den ganzen Tag gewartet,
dass du kommst und sagst,
dass du mich immer gleich lieben wirst,
trotz all meiner Fehler.
Ich weiß, ich neige dazu, mich wie Tag und Nacht zu verändern,
aber wenn du nicht wegläufst, schwöre ich, dass ich mich benehmen werde.
Und ich werde niemals fliehen.