Paroles et traduction Adil Slm - A deux
Bouges
avec
elle
(???)
Двигайся
с
ней
(???)
J′l'enmenerais
dans
un
côté
plage
Я
бы
поставил
его
на
пляжную
сторону.
Y′a
aucun
mal
à
aller
taquiner
le
vice
Нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
дразнить
вице
C'est
le
coeur
et
moi
j'ai
l′As
Это
сердце,
а
у
меня
есть
туз
On
tape
des
barres
mais
c′est
pas
assez
Мы
стучим
по
прутьям,
но
этого
недостаточно
Poser
sur
la
côte
et
le
teint
basané
Поза
на
ребре
и
смуглый
цвет
лица
Charbonner
toute
l'année
Коптить
круглый
год
Sorties
tous
les
soirs
et
pas
besoin
de
(???)
Выходите
каждую
ночь
и
не
нуждайтесь
(???)
Le
coeur
en
acier
Стальное
сердце
J′ai
refais
mes
lacets
Я
снова
зашнуровала
шнурки.
J'ai
assez
d′oseille
pour
aller
l'ambiancer
У
меня
достаточно
щавеля,
чтобы
поместить
его
в
окружающую
среду
On
fait
des
délits
elle
en
a
jamais
assez
Мы
совершаем
преступления,
которых
ей
никогда
не
хватает.
Je
repense
à
la
came
et
quand
elle
était
al
Я
вспоминаю
камеру,
и
когда
она
была
Эл
On
conduit
à
fond
j′me
crois
dans
GTA
Мы
ездим
на
полной
скорости,
я
верю
себе
в
GTA
Elle
veut
du
sun
et
j'ai
envie
d'ailleurs
Она
хочет
солнца,
и
я
тоже
хочу
этого.
Elle
rafale
mon
coeur
au
fusil
mitrailleur
Она
взрывает
мое
сердце
из
пистолета-пулемета
Je
regarde
plus
les
(???)
sur
le
compteur
Я
больше
не
смотрю
на
них
(???)
на
счетчике
Elle
c′est
une
maladie,
j′crois
qu'elle
a
cramée
mon
coeur
Она-это
болезнь,
я
думаю,
она
исказила
мое
сердце.
Elle
c′est
une
maladie,
Она-болезнь.,
J'ai
du
mal
à
l′dire
Мне
трудно
это
сказать
Que
ça
devient
maladif
Что
это
становится
болезненным
Elle
rend
ouf,
on
va
passer
l'cap
Она
сдается,
мы
пройдем
курс.
J′ai
fais
tapis
j'ai
plus
assez
d'cartes
У
меня
есть
ковер,
у
меня
больше
нет
карт.
Jolie
est
la
fille
Красивая
девушка
Bloquée
sur
la
ville
Застряла
в
городе
On
oublie
les
galères;
c′est
en
haut
dans
la
suite
qu′on
dîne
Мы
забываем
о
галерах;
мы
ужинаем
наверху,
в
люксе.
On
vesqui
à
deux
Мы
встречаемся
вдвоем
On
s'en
remet
à
Dieu
Мы
полагаемся
на
Бога
On
tombe
à
deux,
je
l′ai
lu
dans
ses
yeux:
Мы
остаемся
вдвоем,
я
прочитал
это
в
ее
глазах:
Même
avec
les
menottes
on
finira
à
deux
Даже
в
наручниках
мы
останемся
вдвоем.
Je
repense
à
la
came
ou
quand
elle
était
al
Я
вспоминаю
камеру
или
когда
она
была
Эл
On
conduit
à
fond
j'me
crois
dans
GTA
Мы
ездим
на
полной
скорости,
я
верю
себе
в
GTA
Elle
veut
du
sun
et
j′ai
envie
d'ailleurs
Она
хочет
солнца,
и
я
тоже
хочу
этого.
Elle
rafale
mon
coeur
au
fusil
mitrailleur
Она
взрывает
мое
сердце
из
пистолета-пулемета
Je
regarde
plus
les
(???)
sur
le
compteur
Я
больше
не
смотрю
на
них
(???)
на
счетчике
Elle
c′est
une
maladie,
j'crois
qu'elle
a
cramée
mon
coeur
Она-это
болезнь,
я
думаю,
она
исказила
мое
сердце.
Aïe
aïe
aïe
...
Ой,
ой,
ой
...
J′crois
qu′elle
a
cramée
mon
coeur
Я
думаю,
она
сжала
мое
сердце.
Aïe
aïe
aïe
...
Ой,
ой,
ой
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
A deux
date de sortie
28-10-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.