Paroles et traduction Adile Yadırgı - Acem Kızı

Çırpınıp da şan ovaya çıkınca
Eğlen şan ovada kal Acem kızı
Uğrun uğrun gaş altından bakınca
Can telef ediyor gül Acem kızı
Uğrun uğrun gaş altından bakınca
Can telef ediyor gül Acem kızı

Seni seven aşık neylesin malı
Yumdukça gözünden döker mercanı
Burnu fındık, ağzı gayfe fincanı
Şeker mi, şerbet mi, bal Acem kızı?
Burnu fındık, ağzı gayfe fincanı
Şeker mi, şerbet mi, bal Acem kızı?

Bal Acem kızı
Bal Acem kızı
Bal Acem kızı
Bal Acem kızı

Когда он трепещет и слава поднимается на равнину
Веселись, оставайся на равнине, девочка-новичок
Когда я смотрю на тебя из-под контроля
Может погибнуть новичок розы
Когда я смотрю на тебя из-под контроля
Может погибнуть новичок розы

К чему твой любовник, который тебя любит?
Чем больше ты его пробиваешь, тем больше он выбрасывает коралл из твоих глаз.
Его нос - орехи, его рот - чашка сокровенного
Сахар или шербет или мед, девочка-новичка?
Его нос - орехи, его рот - чашка сокровенного
Сахар или шербет или мед, девочка-новичка?

Медовая дочь новичка
Медовая дочь новичка
Медовая дочь новичка
Медовая дочь новичка