Paroles et traduction Adis - Ella Baila Sola

Ella Baila Sola

Ella baila sola esa canción
Aunque no haya olas ni coral
Aunque no regalen ya una flor
Quiere bailar sola esa canción

Te dejaron como una peonza
Donde se juntaron dos
A las puertas de un gran laberinto
Sin un mapa ni un avión

Te dijeron que ya las sirenas
Pasan del fondo del mar
Que ahora buscan olas y mareas
Que las lleven a bailar

Y es que ya no sirve sólo tu habitación
Y ya no quieres que te escondan el dolor
Ahora prefieres dejarte llevar por el sol
Y es que las sirenas ya no huyen del calor

Ella baila sola esa canción
Aunque no haya olas ni coral
Aunque no regalen ya una flor
Quiere bailar sola esa canción

Y es que a veces pareces
Un pez aprendiendo a volar
Te desanimas y te escondes a llorar
Esas notas de fiesta
Te vuelven a despertar
Y te das cuenta que te mueres por bailar

Ella baila sola esa canción
Aunque no hayan olas ni coral
Aunque no regalen ya una flor
Quiere bailar sola esa canción

Ella baila sola, sola, sola esa canción
Ella baila sola, sola, sola esa canción

Она танцует одна

Она танцует одна под эту песню
Хотя нет ни волн, ни кораллов
Хотя больше не дарят цветов
Она хочет танцевать одна под эту песню

Тебя бросили, как юлу,
Там, где двое сошлись,
У ворот огромного лабиринта
Без карты и самолёта

Тебе сказали, что сирены теперь
Поднимаются со дна морского
Что теперь они ищут волны и приливы
Чтобы унести их в танце

И твоя комната больше не убежище
И ты больше не хочешь, чтобы скрывали твою боль
Теперь ты предпочитаешь отдаться солнцу
И сирены больше не бегут от жары

Она танцует одна под эту песню
Хотя нет ни волн, ни кораллов
Хотя больше не дарят цветов
Она хочет танцевать одна под эту песню

И иногда ты кажешься
Рыбой, которая учится летать
Ты унываешь и прячешься, чтобы плакать
Эти праздничные ноты
Снова тебя пробуждают
И ты понимаешь, что умираешь от желания танцевать

Она танцует одна под эту песню
Хотя нет ни волн, ни кораллов
Хотя больше не дарят цветов
Она хочет танцевать одна под эту песню

Она танцует одна, одна, одна под эту песню
Она танцует одна, одна, одна под эту песню