Paroles et traduction Adiss - Daj mi chvíľu

Daj mi chvíľu

Chceš vedieť jak sa mám ja sa dobre mám vždy,
Keby som sa nemal sa nespovedám ti,
Slnko na mňa svieti ja si objednám drink,
A šijem ako by to bola posledná niť,
Tak daj mi chvíľu.

Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám,
Je mi ako nikdy,
Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám,
Letím ku Vám ako frisbee,
Každý sa ma stále vypytuje jak sa mám, jak sa mám,
Mám sa neskutočne dobre a to vďaka Vám.

Každý sa ma pýta jak sa mám, ja sa mám viac jak fajn merci,
Strieka zo mňa radosť ako gejzir, whooop,
Mať sa dobre to je basic,
Ja sa mám ako nikdy príklad zo mňa ber si!
Obe ruky na volante handsfree,
I have no money couse I'm lazy,
Nasmerovaný som na vesmír,
Tvoja žena špúli ako Daisy (jak donald).

Sám neviem kde začína,
A končí radosť ani ma to nezaujíma,
Ja sa mám ako nikdy lebo nemá význam,
Robiť čo ťa nebaví to nebaví mňa.

Chceš vedieť jak sa mám ja sa dobre mám vždy,
Keby som sa nemal sa nespovedám ti,
Slnko na mňa svieti ja si objednám drink,
A šijem ako by to bola posledná niť,
Tak daj mi chvíľu.

Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám,
Je mi ako nikdy,
Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám,
Letím ku Vám ako frisbee,
Každý sa ma stále vypytuje jak sa mám, jak sa mám,
Mám sa neskutočne dobre a to vďaka Vám.

Chceš vedieť čo je šmrnc, pozri na mňa,
Prečo vyzeráš jak vyzeráš? Karma,
Chcel by si byť overground jak ja,
Posielaj úsmev nič nepríde zdarma,

Ja som headliner, žiadny warm up,
World music awards žiadna farma,
A žiadny vyvolení, vyvolený som tu ja,
A ty si zvyhodnený rýchlo vezmi čo tu hrá.

Mám sa najlepšie od júla do júna,
Na hlave koruna, aniel a hriech,
Som bohatý keby je furt koruna,
Toto je overground, na perách smiech.

Sám neviem kde začína,
A končí radosť ani ma to nezaujíma,
Ja sa mám ako nikdy lebo nemá význam,
Robiť čo ťa nebaví to nebaví mňa.

Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám,
Je mi ako nikdy,
Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám,
Letím ku Vám ako frisbee,
Každý sa ma stále vypytuje jak sa mám, jak sa mám,
Mám sa neskutočne dobre a to vďaka Vám.

Aj keď si myslia že som blázon ja si žijem podľa seba,
Mne sa páči tak žiť, páči tak žiť,
Pohľady druhých neriešim už dávno a preto budem
Navždy tak žit, navždy tak žiť,
Aj keď si myslia že som blázon a že zmoknem ja sa smejem
Mne sa páči tak žiť, páči tak žiť,
Nemám návod tak prosím bez otázok,
Ako nosiť dáždnik v daždi, dázdnik v daždi...

Give Me a Moment

You wanna know how I'm doing, I'm always good,
If I wasn't, I wouldn't be confessing to you,
The sun is shining on me, I'm ordering a drink,
And I'm sewing as if it was the last thread,
So give me a moment.

I'll tell you how I'm doing, I'll tell you how I'm doing,
I feel like never before,
I'll tell you how I'm doing, I'll tell you how I'm doing,
I'm flying to you like a frisbee,
Everyone keeps asking me how I'm doing, how I'm doing,
I'm doing incredibly well, and it's all thanks to you.

Everyone asks me how I'm doing, I'm doing more than fine, merci,
Joy is spraying out of me like a geyser, whooop,
Being good is basic,
I'm feeling like never before, take an example from me!
Both hands on the steering wheel, handsfree,
I have no money 'cause I'm lazy,
I'm pointed towards the universe,
Your woman is squawking like Daisy (like Donald).

I don't even know where it begins,
And where joy ends, I don't even care,
I'm feeling like never before, because there's no point
Doing what you don't enjoy, it doesn't entertain me.

You wanna know how I'm doing, I'm always good,
If I wasn't, I wouldn't be confessing to you,
The sun is shining on me, I'm ordering a drink,
And I'm sewing as if it was the last thread,
So give me a moment.

I'll tell you how I'm doing, I'll tell you how I'm doing,
I feel like never before,
I'll tell you how I'm doing, I'll tell you how I'm doing,
I'm flying to you like a frisbee,
Everyone keeps asking me how I'm doing, how I'm doing,
I'm doing incredibly well, and it's all thanks to you.

You wanna know what style is? Look at me,
Why do you look the way you look? Karma,
You want to be overground like me,
Send a smile, nothing comes free,

I'm a headliner, no warm-up,
World music awards, no farm,
And no chosen ones, the chosen one is me,
And you're privileged, quickly take what's playing here.

I feel the best from July to June,
Crown on my head, angel and sin,
I'd be rich if there was always a crown,
This is overground, laughter on the lips.

I don't even know where it begins,
And where joy ends, I don't even care,
I'm feeling like never before, because there's no point
Doing what you don't enjoy, it doesn't entertain me.

I'll tell you how I'm doing, I'll tell you how I'm doing,
I feel like never before,
I'll tell you how I'm doing, I'll tell you how I'm doing,
I'm flying to you like a frisbee,
Everyone keeps asking me how I'm doing, how I'm doing,
I'm doing incredibly well, and it's all thanks to you.

Even if they think I'm crazy, I live my life my own way,
I like to live this way, like to live this way,
I stopped caring about the opinions of others a long time ago, and that's why I'll
Always live this way, always live this way,
Even if they think I'm crazy and that I'll get wet, I'm laughing,
I like to live this way, like to live this way,
I don't have a manual, so please no questions
About how to carry an umbrella in the rain, umbrella in the rain...