Paroles et traduction Aditi Singh Sharma - Pyar Karne Wale (The Unwind Mix)

Pyar Karne Wale (The Unwind Mix)

प्यार करने वाले
प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

प्यार करने वाले
प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

हो, लेते हैं किसी का जो नाम
उनको हज़ारों सलाम
कभी रुकते नहीं, कहीं झुकते नहीं
चाहे कुछ भी हो अंजाम

यार की गली से गुज़रते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

रस्ता नहीं आसान
देना पड़ता है इम्तिहाँ
ये है दिल की लगी, ये नहीं दिल्लगी
आते हैं कई तूफ़ाँ

वो डूब के फिर उभरते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

हो, प्यार करने वाले
प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

Любящие (The Unwind Mix)

Влюбленные
Любят с гордостью
Живут с гордостью, умирают с гордостью

Влюбленные
Любят с гордостью
Живут с гордостью, умирают с гордостью

Да, берут чье-то имя
Им тысячи приветствий
Никогда не останавливаются, никогда не сдаются
Каким бы ни был конец

По улице любимого проходят с гордостью
Живут с гордостью, умирают с гордостью

Путь нелегок
Приходится сдавать экзамен
Это дело сердца, это не просто влечение
Приходят многие бури

Они тонут, а затем снова всплывают с гордостью
Живут с гордостью, умирают с гордостью

Да, влюбленные
Любят с гордостью
Живут с гордостью, умирают с гордостью