Paroles et traduction Adler feat. Slash - Just Don't Ask (feat. Slash)

Just Don't Ask (feat. Slash)

There's a million things
I wish that I could say
To put back the scattered pieces
Of your heartbreak
All the stupid things
I wish that I could change
Can't go back and make it better again
Just don't ask me
And I won't lie to you
You're everything that's come undone
Give me a reason to believe
I'm getting through
Just don't ask me what I've done
And I won't lie to you
I'm really nothing without you
I've finally figured it out
But I'm everything when you're not around
A shadow of myself, yeah
I'm burning out
I'm the only thing
That's left of us now
Now you're saying goodbye
And it tears me up inside
(It tears me up inside)
Now you're walking away
But I can't let you go
Baby come back home
Ahhh Hooo

Просто не спрашивай (feat. Slash)

Есть миллион вещей,
Которые я хотел бы сказать,
Чтобы собрать осколки
Твоего разбитого сердца.
Все эти глупости,
Которые я хотел бы изменить,
Нельзя вернуться и все исправить.
Просто не спрашивай меня,
И я не буду тебе лгать.
Ты – все, что развалилось на части.
Дай мне повод верить,
Что я справлюсь.
Просто не спрашивай, что я наделал,
И я не буду тебе лгать.
Я действительно ничто без тебя.
Я наконец-то это понял,
Но я становлюсь всем, когда тебя нет рядом.
Тенью самого себя, да,
Я сгораю.
Я единственное,
Что осталось от нас.
Теперь ты говоришь «прощай»,
И это разрывает меня на части.
(Разрывает меня на части)
Теперь ты уходишь,
Но я не могу отпустить тебя.
Детка, вернись домой.
Ahhh Hooo