Paroles et traduction Adler - Illuminated

Illuminated

Dancing like a rhythm
Dancing like a fire
Dancing
If I stop then you′re gonna try to hold me down
But you can't hold me down
Ill never stop

Dancing like a rhythm
Dancing like desire
Dancing
If I stop then you′re gonna try to hold me down
But you can't hold me down
Ill never stop

Take my hand if you want to, this is all you have to do
I could show you how to move
And as long as I'm with you then I know I could never lose
You can move how you want to move

Dancing like a rhythm
Dancing like a fire
Dancing
If I stop then you′re gonna try to hold me down
But you can′t hold me down
Ill never stop
Dancing like a rhythm
Dancing like desire
Dancing
If I stop then you're gonna try to hold me down
But you can′t hold me down
Ill never stop

Let desire consume
We could make fantasies come true
Lose your mind and you'll find the groove
Take my hand if you want to
Know this dance is overdue
Break my heart should you refuse

Dancing
Rhythm
Fire
Desire
I can′t stop. I won't stop cause I know if I do you′ll try to hold me down
You'll try to hold me down
You can't hold me down

It would mean the world if you would take my hand - what I mean to say is its more fun if you′re by my side
And we could both have fun
I wish you would give it a try
Whatever you choose it doesn′t matter now cause I'm...

Dancing like a rhythm
Dancing like a fire
Dancing
If I stop then you′re gonna try to hold me down
But you can't hold me down
Ill never stop
Dancing like a rhythm
Dancing like desire
Dancing
If I stop then you′re gonna try to hold me down
But you can't hold me down
Ill never stop

Take my hand if you want to, this is all you have to do
I could show you how to move

And as long as I′m with you
Then I know I could never lose

Освещённая

Танцую, словно ритм,
Танцую, словно огонь,
Танцую.
Если я остановлюсь, ты попытаешься удержать меня,
Но ты не сможешь удержать меня.
Я никогда не остановлюсь.

Танцую, словно ритм,
Танцую, словно желание,
Танцую.
Если я остановлюсь, ты попытаешься удержать меня,
Но ты не сможешь удержать меня.
Я никогда не остановлюсь.

Возьми мою руку, если хочешь, это всё, что тебе нужно сделать.
Я могу показать тебе, как двигаться.
И пока я с тобой, я знаю, что никогда не проиграю.
Ты можешь двигаться так, как хочешь.

Танцую, словно ритм,
Танцую, словно огонь,
Танцую.
Если я остановлюсь, ты попытаешься удержать меня,
Но ты не сможешь удержать меня.
Я никогда не остановлюсь.
Танцую, словно ритм,
Танцую, словно желание,
Танцую.
Если я остановлюсь, ты попытаешься удержать меня,
Но ты не сможешь удержать меня.
Я никогда не остановлюсь.

Позволь желанию поглотить нас.
Мы можем воплотить фантазии в реальность.
Потеряй рассудок, и ты найдешь ритм.
Возьми мою руку, если хочешь.
Знай, этот танец давно назрел.
Ты разобьешь мне сердце, если откажешься.

Танцую.
Ритм.
Огонь.
Желание.
Я не могу остановиться. Я не остановлюсь, потому что знаю, если я это сделаю, ты попытаешься удержать меня.
Ты попытаешься удержать меня.
Ты не сможешь удержать меня.

Это значило бы для меня всё, если бы ты взяла мою руку — я хочу сказать, что веселее, если ты рядом со мной.
И мы оба могли бы повеселиться.
Жаль, что ты не хочешь попробовать.
Что бы ты ни выбрала, это неважно сейчас, потому что я...

Танцую, словно ритм,
Танцую, словно огонь,
Танцую.
Если я остановлюсь, ты попытаешься удержать меня,
Но ты не сможешь удержать меня.
Я никогда не остановлюсь.
Танцую, словно ритм,
Танцую, словно желание,
Танцую.
Если я остановлюсь, ты попытаешься удержать меня,
Но ты не сможешь удержать меня.
Я никогда не остановлюсь.

Возьми мою руку, если хочешь, это всё, что тебе нужно сделать.
Я могу показать тебе, как двигаться.

И пока я с тобой,
Я знаю, что никогда не проиграю.