Admiral P feat. Nico D - Engel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Admiral P feat. Nico D - Engel




Engel
Angel
Du er den eneste som var der for meg
You are the only one who was there for me
Når tiden ble tøff, og sol ble til regn
When times got tough, and sunshine turned to rain
Du hadde troa, når alle tvilte meg
You believed in me, when everyone else doubted me
(På meg)
(Me)
Derfor vet jeg jeg kan stole deg
That's why I know I can always count on you
For du er min engel, min engel, min engel
Because you are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel
You are my angel
kanskje jeg skal kalle deg for engelen min
So maybe I should call you my guardian angel
Og du passer at ingen kommer trengene inn
And you make sure that no one gets too close to me
Du ser hva jeg har du ser ikke mangelen min
You see what I have, you don't see what I lack
Du har gitt meg god råd jeg ser vinkelen din
You've given me good advice so I see your angle
Alltid vært der gjennom alt tykt og tynt
Always been there through thick and thin
Og du ba meg ikke gi opp når jeg ga opp og var sint
And you told me not to give up when I gave up and was angry
Når ting var vanskelig uten lapper eller mynt
When things were difficult without money or change
Du viste meg veien gjennom laberynten
You showed me the way through the labyrinth
Du er den eneste som var der for meg
You are the only one who was there for me
Når tiden ble tøff, og sol ble til regn
When times got tough, and sunshine turned to rain
Du hadde troa, når alle tvilte meg
You believed in me, when everyone else doubted me
(På meg)
(Me)
Derfor vet jeg jeg kan stole deg
That's why I know I can always count on you
For du er min engel, min engel, min engel
Because you are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel
You are my angel
Du holdte meg modig når jeg var skjør og redd
You kept me brave when I was fragile and scared
En av de jeg stoler du regnes ut som helt
One of the ones I trust so you're considered a hero
Tanken a deg gjør meg sterkere når je er ut i felt
The thought of you makes me stronger when I'm out in the field
Du hjalp meg til å puste når jeg følte meg kvelt
You helped me breathe when I felt suffocated
Jeg si hjertlig takk for alt du har gjort for meg
I must say a heartfelt thank you for everything you've done for me
Håper du holder meg ved din side og du aldri blir lei
I hope you keep me by your side and you never get bored
Fått til veldig mye rart og det er takket være deg
I've done a lot of weird things and it's thanks to you
Du er engelen min og du kanke svare nei
You're my angel and you can't say no
Du er den eneste som var der for meg
You are the only one who was there for me
Når tiden ble tøff, og sol ble til regn
When times got tough, and sunshine turned to rain
Du hadde troa, når alle tvilte meg
You believed in me, when everyone else doubted me
(På meg)
(Me)
Derfor vet jeg jeg kan stole deg
That's why I know I can always count on you
For du er min engel, min engel, min engel
Because you are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel
You are my angel





Writer(s): Carl Hovind, Nicolas Holter, Philip Boardman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.