Paroles et traduction Admiral P - Livet Er Så Sweet
Baby,
ikke
vær
så
deppa
Детка,
не
будь
такой
депой.
Elsk
livet
du
lever
og
lev
livet
du
elsker
Любите
жизнь,
которой
живете,
и
живите
жизнью,
которую
любите.
Admiral
p
er
på
saken
Этим
делом
занимается
адмирал
П.
Du
sitter
helt
alene,
du
har
gjort
det
lenge
nå
Ты
сидишь
в
полном
одиночестве,
ты
делаешь
это
уже
очень
давно.
Du
sitter
ensom
kveld
for
kveld,
og
sier
ingen
ringer
på
Ты
сидишь
в
одиночестве
вечер
за
вечером
и
говоришь:
"Не
звони".
Du
skulle
hatt
deg
dame,
som
kunne
snakke
litt
med
deg
У
тебя
должна
быть
леди,
которая
могла
бы
немного
поговорить
с
тобой.
Slutt
å
klag
og
slutt
å
syt
du
må
finne
din
egen
vei
Перестань
жаловаться
и
перестань
шить
ты
должен
найти
свой
собственный
путь
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
Man
nesten
som
man
så
det
Человек
почти
как
один
увидел
это
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
Prøv
å
tenk
noe
positivt
Постарайтесь
думать
о
чем-то
позитивном.
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
De
som
gir
det,
ja,
de
får
det
Те,
кто
дает
это,
да,
они
получают
это,
For
livet
er
så
sweet
(aha)
потому
что
жизнь
так
сладка
(ага).
For
du
er
sjefen
i
ditt
liv
Потому
что
ты
хозяин
в
своей
жизни.
Ikke
tenk
på
penger,
ikke
tenk
på
cheverolet
Не
думай
о
деньгах,
не
думай
о
шевероле.
Elsk
litt
om
gangen,
bror,
ikke
bli
forvirret
av
det
Люби
понемногу,
брат,
не
смущайся
этим.
Du
er
fortsatt
ensom,
ikke
skyld
på
flus
og
spenn
Ты
все
еще
одинок,
не
вини
поток
и
промежутки.
For
penger
er
ikke
alt,
du
må
tro
på
det
min
venn
Ведь
деньги-это
еще
не
все,
ты
должен
верить
в
это,
мой
друг.
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
Man
nesten
som
man
så
det
Человек
почти
как
один
увидел
это
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
Prøv
å
tenk
noe
positivt
Постарайтесь
думать
о
чем-то
позитивном.
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
De
som
gir
det,
ja,
de
får
det
Те,
кто
дает
это,
да,
они
получают
это,
For
livet
er
så
sweet
(aha)
потому
что
жизнь
так
сладка
(ага).
For
du
er
sjefen
i
ditt
liv
Потому
что
ты
хозяин
в
своей
жизни.
BOM.
for
nå
har
helgen
kommet,
ikke
finn
på
noe
tull
Бум.
а
пока
что
выходные
наступили,
не
выдумывай
никаких
глупостей
Det
er
farlig
uti
der,
hun
vil
ha
på
seg
ull
Там
опасно
ИМП,
она
будет
носить
шерсть.
Vi
har
konge
vi
har
dronning
så
ikke
kall
oss
null
У
нас
есть
король
у
нас
есть
королева
так
что
не
называй
нас
нулем
Se
du
liker
ikke
livet
men
du
elsker
det
i
skjul
Видишь
ли
тебе
не
нравится
жизнь
но
ты
любишь
ее
скрываясь
For
man
får
det
man
søker,
du
må
nesten
tro
på
meg
Ибо
тот,
кто
получает
то,
что
ищет,
должен
мне
почти
поверить.
Vær
takknemlig
for
ditt
liv,
ja
det
anbefaler
jeg
Будьте
благодарны
за
свою
жизнь,
да,
я
рекомендую
Selvom
alt
virker
vanskelig
når
du
er
virkelig
lei
deg
tenk
deg
på
2 månder
du
har
Хотя
все
кажется
трудным
когда
вам
действительно
скучно
представьте
что
у
вас
есть
2 месяца
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ведь
жизнь
так
сладка
(ага).
Man
nesten
som
man
så
det
Человек
почти
как
один
увидел
это
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
Prøv
å
tenk
noe
positivt
Постарайтесь
думать
о
чем-то
позитивном.
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
De
som
gir
det,
ja,
de
får
det
Те,
кто
дает
это,
да,
они
получают
это,
For
livet
er
så
sweet
(aha)
потому
что
жизнь
так
сладка
(ага).
For
du
er
sjefen
i
ditt
liv
Потому
что
ты
хозяин
в
своей
жизни.
Fra
ditt
lille
vindu
Из
твоего
маленького
окошка.
Ser
du
alt
som
skjer
Ты
видишь
все,
что
происходит?
Alle
folka
utafor
som
koser
seg
og
ler
Все
парни
смотрят
и
смеются.
Du
sier
alt
er
kjedelig
Ты
говоришь,
что
все
скучно.
Og
du
er
alltid
trøtt
И
ты
всегда
устаешь.
Du
må
finne
meningen
om
hvorfor
du
ble
født
Вам
нужно
узнать
свое
мнение
о
том,
почему
вы
родились.
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
Man
nesten
som
man
så
det
Человек
почти
как
один
увидел
это
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
Prøv
å
tenk
noe
positivt
Постарайтесь
думать
о
чем-то
позитивном.
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
De
som
gir
det,
ja,
de
får
det
Те,
кто
отдают,
да,
они
получают
это,
For
livet
er
så
sweet
(aha)
потому
что
жизнь
так
сладка
(ага).
For
du
er
sjefen
i
ditt
liv
Потому
что
ты
хозяин
в
своей
жизни.
BOM,
for
livet
er
så
søt,
si
livet
er
så
sweet
Бум,
ведь
жизнь
так
сладка,
скажи,
что
жизнь
так
сладка.
Hvis
du
vet
at
har
livet,
nei
det
kan'ke
være
kjipt
Если
ты
знаешь,
что
жизнь
есть,
нет,
она
не
может
быть
крутой.
Når
jeg
våkner
opp
om
morran,
er
jeg
takknemlig
for
mitt
liv
Когда
я
просыпаюсь
из-за
моррана,
я
благодарен
за
свою
жизнь.
Vi
er
ikke
som
en
katt
vi
har
ikke
ni
Мы
не
похожи
на
кошку
у
нас
нет
девяти
BOM,
for
livet
er
så
søt,
si
livet
er
så
sweet
Бум,
ведь
жизнь
так
сладка,
скажи,
что
жизнь
так
сладка.
Hvis
du
vet
at
har
livet,
nei
det
kan'ke
være
kjipt
Если
ты
знаешь,
что
жизнь
есть,
нет,
она
не
может
быть
крутой.
Når
jeg
våkner
opp
om
morran,
er
jeg
takknemlig
for
mitt
liv
Когда
я
просыпаюсь
из-за
моррана,
я
благодарен
за
свою
жизнь.
Vi
er
ikke
som
en
katt
vi
har
ikke
ni
Мы
не
похожи
на
кошку
у
нас
нет
девяти
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
Man
nesten
som
man
så
det
Человек
почти
как
один
увидел
это
For
livet
er
så
sweet
(aha)
Ибо
жизнь
так
сладка
(ага).
Prøv
å
tenk
noe
positivt
Постарайтесь
думать
о
чем-то
позитивном.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lars Kilevold
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.