Admiral P - Snakke Litt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Admiral P - Snakke Litt




Snakke Litt
Talk a Little
Snakke litt med meg
Talk a little with me
Prate litt med deg
Chat a little with you
Snakke litt med meg
Talk a little with me
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Prate litt med deg
Chat a little with you
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Du ser at jeg vil ha kontakt
You see that I want contact
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Ja du, jeg vil prate litt med deg
Yeah you, I want to chat a little with you
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Admiral han vil ha kontakt
Admiral, he wants contact
Jeg sa hei men du gikk rett fordi
I said hi but you walked right by
Det er derfor jeg kom til deg å dro deg litt si, now
That's why I came to you and pulled you aside, now
Dro deg si å bare for å si at jeg ville veksle ut ordet jeg med vi eyh.
Pulled you aside just to say I wanted to change the word "I" to "we", eyh.
Lei av jeg, og jeg vil ha mer vi
Tired of "I", and I want more "we"
Men jeg skakke stresse deg for du føle deg fri eyh...
But I won't stress you because you need to feel free, eyh...
Takk for sist, ja vi hadde god tone
Thanks for last time, yeah we had a good vibe
Det hadde skjedd men vist ikke det hadde vært for tone
It would have happened but I know it wouldn't have been without the vibe
Ting tar tid jeg fåkke vondt i hodet
Things take time so I won't get a headache
Ville høre stemmen din det var derfor jeg plystra
I wanted to hear your voice so that's why I whistled
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Ja du, jeg vil prate litt med deg
Yeah you, I want to chat a little with you
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Du ser at jeg vil ha kontakt ålright
You see that I want contact, alright
Men, kan du komme hit å snakke litt
But, can you come here and talk a little
Ja du jeg vil prate litt med deg
Yeah you, I want to chat a little with you
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Admiral han vil ha kontakt
Admiral, he wants contact
Samtalen varer og den den blir varmere,
The conversation lasts and it gets warmer,
For først var den klam men ble hun klarere
Because at first it was awkward but then she became clearer
Og meg spinnvill ekke bare bare
And making me dizzy isn't easy
Men du er god vei det er ingen fare
But you're on the right track so there's no danger
Hun stepper opp i stedet jeg vil kalle denne hotstuff
She steps up instead, I'll call this one hotstuff
Vi banker inni hodet mitt vi tenker nonstop
We're knocking inside my head, we're thinking nonstop
Hotstuff hodet ville tankene til rasta
Hotstuff on my mind, the rasta's thoughts
Ta det veldig rolig jeg hakke tenkt til å hasta
Take it easy, I don't intend to rush
Alt har balansert jo det ekke komplisert
Everything is balanced, it's not complicated
Hør orda mine jo de ekke avansert
Listen to my words, they're not advanced
Vi ble engasjert vist du er intresert
We got engaged, you seem interested
Se hva måtte til for å oppmerksomhet
See what it took to get attention
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Ja du jeg vil prate litt med deg
Yeah you, I want to chat a little with you
Kan du komme komme hit å snakke litt med meg
Can you come come here and talk a little with me
Du ser at jeg vil ha kontakt, ålright
You see that I want contact, alright
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Ja du jeg vil prate litt med deg
Yeah you, I want to chat a little with you
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Adrmiral han vil ha kontakt
Adrmiral, he wants contact
Ingen fare i å snakke sammen i det hele tatt
There's no danger in talking at all
Men forsiktig rundt løven jo for kanskje du kan blir tatt
But be careful around the lion, because maybe you can be caught
Jeg du ville ha noe når du ga meg noe øyekontakt
I saw you wanted something when you gave me some eye contact
Fra andre siden av rommet i sofan du satt
From the other side of the room on the sofa you sat
Jeg sa hei men du gikk rett forbi
I said hi but you walked right by
Det er derfor jeg kom til deg og dro deg litt si, now
That's why I came to you and pulled you aside, now
Dro deg litt si å
Pulled you aside a little
Bare for å si at jeg ville veksle ut ordet jeg med vi
Just to say I wanted to change the word "I" to "we"
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Ja du jeg vil prate litt med deg
Yeah you, I want to chat a little with you
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Du ser at jeg vil ha kontakt alright
You see that I want contact alright
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Ja du jeg jeg vil prate litt med deg
Yeah you, I I want to chat a little with you
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Admiral han vil ha kontakt
Admiral, he wants contact
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Ja du jeg jeg vil prate litt med deg
Yeah you, I I want to chat a little with you
Kan du komme hit å snakke litt med meg
Can you come here and talk a little with me
Du ser at jeg vil ha kontakt
You see that I want contact





Writer(s): Eigil Berntsen, Philip Tom Joseph Boardman, Carl Hovind, Suzanne Fatou Sumbundu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.