Paroles et traduction Admiral T - Pi yo mèt bayè

Pi yo mèt bayè

Désolé pour ce qu'il dit en créole je ne connait pas...

Amiral Samiral major au néné
Je n'ai pas de disque d'or mais mes concerts sont blindés
Artiste engagé et ce n'est pas prêt de changer
A ce qui paraît c'est mon accent créole qui les dérange
Je fais du raggae dancehall pas du rock
Rien à foutre que mes chansons passent ou pas sur hum...
(Créole)
Malgré mes convictions et l'argent je ne ferai jamais de troque
Le sexe et les ragots c'est ce que test les gens mais moi c'est
Mes textes les plus hauts que je met en avant
Les présidents changent les temps changent mais moi pas...

Je chantes avec les tripes, mes tripes et mon public aime ca
Dans mes clips pas de streap et mon public aime ca
Pas de critique dans ma musique etmon public aime ca
Mon public c'est de la bonne musique voyage de boucha a oreilles
Je ne chante ni pour les gadjots ni pour les tunes
Amiral comme d'habitude
Et ma musique prend de l'amplitude change de lattitude
Devient mc populaire

Je vais te dire d'ou je viens *3

9 frères et soeurs 5 lits superposés
Sous le ghetto moi ca va la vie n'est pas du tout rose et
Le matin travail non stop pas le temps de se reposer
La mafia plus sévère que sarkozy
(Créole) c'est ghetto ghetto life
Les amis disparaissent petit à petit
Le sang des cadavres ne me coupe plus l'appétit
Marginalisé depuis tout petit
Partout où je passe même en classe quand je m'assié l'élève d'à côté change de place
Partagé entre l'incompréhension et la rage marche la tête haute mais libère (... je n'est pas su déchiffré)
Reconnait les armes à feu à leur détonation
L'odeur du craque qu'on fume des kilomètres à la ronde
Courses poursuites facon mesrine au timalon
Pendant que je traine une voiture chargé passe dans mon salon
Reality
Garcon ce n'est pas de la fiction maintenant tu sais d'ou je viens
Ce n'est pas de la fiction penser toujours pouvoir stopper ces problèmes d'ambition
Ambition le coeur comme munition

Pi yo mèt bayé

Pi yo mèt bayè

Sorry for what he says in Creole, I don't know...

Admiral Samiral major to the boob
I don't have a gold record but my concerts are packed
Engaged artist and it's not about to change
Apparently it's my Creole accent that bothers them
I do raggae dancehall not rock
Don't care if my songs are played on hum...
(Creole)
Despite my convictions and money, I will never barter
Sex and gossip is what people test, but me it's
My loudest texts that I put forward
Presidents change, times change but not me...

I sing with my guts, my guts and my audience love it
No streap in my music videos and my audience loves it
No criticism in my music and my audience loves it
My audience is good music that travels from mouth to ear
I don't sing for gadjots or for tunes
Admiral as usual
And my music gets louder, changes latitude
Becomes a popular mc

I'll tell you where I come from *3

9 brothers and sisters, 5 bunk beds
Under the ghetto I'm fine, life is not at all rosy and
In the morning, work non-stop, no time to rest
The mafia is more severe than Sarkozy
(Creole) It's ghetto ghetto life
Friends disappear little by little
The blood of the corpses doesn't cut my appetite anymore
Marginalized since childhood
Wherever I go, even in class when I sit down, the student next to me changes places
Torn between incomprehension and rage, walking with your head held high but freeing (... I couldn't decipher)
Recognizes firearms by their detonation
The smell of the crack we smoke for miles around
Car chases like mesrine in the timalon
As I'm towing a loaded car, it drives into my living room
Reality
Boy, this is not fiction, now you know where I come from
This is not fiction to always think that we can stop these problems of ambition
Ambition, heart like ammunition

Pi yo mèt bayé