Paroles et traduction Admiral T - Real Dawg

Real Dawg

Yow Marcus
Ay di yo kè sé yenki réyèl kè nou ka tjèk
Fuck tout fake
Admiral t sav ola mwen soti

Dem seh dem a bad bad bad
But man a badder
Tala kay fè yo tousé kon indika san taba
Yenki réyèl kè nou ka tjèk fuck tout fake
Original lyrickal bullet inna head

Ghetto youth patini Tan pou palé pawòl an parabòl
Yo ka sousé-w kon sansi kolé-w kon lakòl
Pussy hole sé on wòl yo ka jouwé
Lang a yo ka fouwché lè yo anba dròg é alkòl
Sé dé sèwpan kila dé gwo anaconda
Sé dé kaméléyon tanbou a dé bonda
Jòdila yo épi-w, dèmen ka kraché si-w
So me go so boom

Big up ba tou lé real
Yes ba tou lé real
Wè ba tou lé real Zanmi ki lwayal
Épi fake nou paka chill
Épi yo nou paka chill
Épi yo nou paka chill
Pas nou paka frékanté taspé
Paka chéché zanmi nou ka kastré-w si-w mankéw nou dè rèspé
Pussy paka flex é nou
Ka chill yenki é real dawg
Zanmi ki lwayal

Zanmi ki lwayal
Fuck vou si-w pa lwayal
Admiral T nèg mawon a san rwayal
Tanto yo sé Barca tanto yo sé Réal
Ka pasé dè team an team
Rat ka manjé a tous les râteliers
That, that a bomboklat

Chat dem a chat, dem a chat, dem a chat
Better watch your back
Watch your back, Watch your back
Méfyé-w dè yo tout dè yo chak
Figi a yo pi filtré ki asi Snapchat

Ghetto youth patini Tan pou palé pawòl an parabòl
Yo ka sousé-w kon sansi kolé-w kon lakòl

Pussy hole sé on wòl yo ka jouwé
Lang a yo ka fouwché lè yo anba dròg é alkòl
Sé dé sèwpan kila dé gwo anaconda
Sé dé kaméléyon tanbou a dé bonda
Jòdila yo épi-w, dèmen ka kraché si-w kon fucking makanda

So me go so boom
Big up ba tou lé real
Yes ba tou lé real
Wè ba tou lé real Zanmi ki lwayal
Épi fake nou paka chill
Épi yo nou paka chill
Épi yo nou paka chill
Pas nou paka frékanté taspé
Paka chéché zanmi nou ka kastré-w si-w mankéw nou dè rèspé
Pussy paka flex é nou
Ka chill yenki é real dawg
Zanmi ki lwayal well

An band enpòstè
Mové aktè, gwo sousè, michtonè
Yo enmé èt anba lé projèktè
Ka tjèk moun yenki pa entéret
Lè yo vwè-w an lari Yo ka di-w kay ni la fanmi

Sé pala pala pala
Palapenn vini Zanmi ènèmi
Admiral T public enemi
Lyrically physically physically
Malméné yo kon Mohamed Ali
Sa ki ka tréné ka sali
Mwen pani konbin fo zanmi mwen ka bani
Fwékanté chien ou ka trapéziste pis

So me go so boom
Big up ba tou lé real
Yes ba tou lé real
Wè ba tou lé real Zanmi ki lwayal
Épi fake nou paka chill
Épi yo nou paka chill
Épi yo nou paka chill
Pas nou paka frékanté taspé
Paka chéché zanmi nou ka kastré-w si-w mankéw nou dè rèspé
Pussy paka flex é nou
Ka chill yenki é real dawg
Zanmi ki lwayal well

Real Dawg

Yo Marcus
It's about checking for real Yankees, you know?
Screw all the fakes
Admiral T knows where I'm coming from

They say they're bad, bad, bad
But man, I'm badder
Tala will make them cough like a non-smoker with Indica
We're checking for real Yankees, screw all the fakes
Original lyrical bullet straight to the head

Ghetto youth on the grind, time to speak in parables
They suck up to you like leeches, stick to you like glue
Playing the role of a "pussy hole"
Their tongues get twisted when they're on drugs and alcohol
They're two snakes, two big anacondas
Two chameleons, drums of two "bonda" (women)
Crocodiles with you today, spitting on you tomorrow
So me go so boom (that's how it goes)

Big up to all the real ones
Yes, to all the real ones
Respect to all the real ones, loyal friends
We can't chill with fakes
We can't chill with them
We can't chill with them
Because we don't hang with snakes
Don't test our friendship, we'll castrate you if you disrespect us
Pussies can't flex with us
We chill with Yankees and real dawgs
Loyal friends

Loyal friends
Screw you if you're not loyal
Admiral T, the maroon guy with no royalty
Sometimes they're Barca, sometimes they're Real (Madrid)
Switching teams all the time
Rats eating at all the racks
That, that's bomboklat (damn)

They're cats, they're cats, they're cats
Better watch your back
Watch your back, Watch your back
Beware of them all, every single one
Their faces are more filtered than Snapchat

Ghetto youth on the grind, time to speak in parables
They suck up to you like leeches, stick to you like glue

Playing the role of a "pussy hole"
Their tongues get twisted when they're on drugs and alcohol
They're two snakes, two big anacondas
Two chameleons, drums of two "bonda" (women)
Crocodiles with you today, spitting on you tomorrow like a damn "makanda" (worthless person)

So me go so boom (that's how it goes)
Big up to all the real ones
Yes, to all the real ones
Respect to all the real ones, loyal friends
We can't chill with fakes
We can't chill with them
We can't chill with them
Because we don't hang with snakes
Don't test our friendship, we'll castrate you if you disrespect us
Pussies can't flex with us
We chill with Yankees and real dawgs
Loyal friends, well

A bunch of imposters
Bad actors, big suckers, snitches
They love to be in the spotlight
Checking out people they're not interested in
When they see you on the street, they say "Hey, what's up with the family?"

It's all blah blah blah
Palapenn coming, friends becoming enemies
Admiral T, public enemy
Lyrically, physically, physically
Roughing them up like Muhammad Ali
What drags around gets dirty
I don't know how many fake friends I've banished
Hanging with dogs, you might become a trapeze artist then

So me go so boom (that's how it goes)
Big up to all the real ones
Yes, to all the real ones
Respect to all the real ones, loyal friends
We can't chill with fakes
We can't chill with them
We can't chill with them
Because we don't hang with snakes
Don't test our friendship, we'll castrate you if you disrespect us
Pussies can't flex with us
We chill with Yankees and real dawgs
Loyal friends, well