Paroles et traduction Admiral T - Sé vou mwen vlé

Sé vou mwen vlé

Nou rankontré nou, nou té jen
Lè mwen vwè'w mwen fonn kon frozen
Mwen ka sonjé ka konsi sété yè

Lè nou rankontré, nou té jen
Prèmié fwa la kè nou jwen
Tchè an mwen té ka bat a dé mil alè.

Baby, lè mwen vinn sav kè sé vou.Ki fanm a vi an mwen...
Baby, lè mwen vinn sav kè sé vou.Kè sé vou mwen vlé.

Sé vou mwen vlé, vlé. gyal
Sé vou ki spé. spé-cial
Sa ka fè an ti-moman kè nou ansanm
Ka partajé tou sa kè nou nou ni, kè nou ka viv ansanm, yeah.
E tou sa kè nou ni, nou konstri'y ansanm
Mwen té ké lé kè nou viéyi vi nou, ansam ansam

Pou ou fan souri, pou ou fan frémi, pou ou fan pali, ou profesionel
Kado ki pa ka fini.just pou fan plézi ou profesionel
Ri ban mwen ou maladi, tou sa nou ka jéré'y ansanm osi, ou profesionel
Tou't kalité kè an nonm té ka swété pou an fanm, ou ti ni

Sé vou mwen vlé, vlé. gyal
Sé vou ki spé. spé-cial
Sa ka fè an ti-moman kè nou ansanm
Ka partajé tou sa kè nou nou ni, kè nou ka viv ansanm, yeah.
E tou sa kè nou ni, nou konstri'y ansanm
Mwen té ké lé, mwen té ké lé.

Jou la an tonbé si'w sété an bénédiksyon
Gadé jan mwen épi'y, sa fèt kon prédiksyon
Relation an nou telman bel kè an pé kwè kè i iréyel kon fim syans fiksyon

Ou enmé mwen pou la vi, baby
Vinnin pou la vi, oh yeah.
Ou sé mwen é mwen sé vou
E sa dépi premié randé-vou

Sé vou mwen vlé... gyal
Sé vou ki spéccial.

Sa ka fè an ti-moman kè nou ansanm
Ka partajé tou sa kè nou nou ni, kè nou ka viv ansanm, yeah
Mwen té ké lé kè nou viéyi vi nou, ansam ansam

M.W.E.N
Epi vou, nou enmé nou
Rèlasyon ki sèn
Donk an pa ka vwè pon rézon pou i pa gen
Si mamzèl ni lanmou, pas lésé pon vyb, pon èn

M.W.E.N
Epi vou, nou ké fè T.I.M.O.I.N
Ké méné on vi dè rwa épi rèn
A pé ké pon ménaj pou ti sirèn

You are the one I want

We met, we played
When I saw you, I melted like frozen
I can remember, it was like yesterday

When we met, we played
The first time our hearts met
My heart was beating at two thousand miles an hour

Baby, when I came to know that it's you, the woman of my life...
Baby, when I came to know that it's you, you're the one I want.

You're the one I want, girl
You're the one who's special
What can we do in a short time together
Sharing everything we have, that we can live together, yeah.
And everything we have, we build together
I would have liked us to grow old together

To make you smile, to make you shiver, to make you dance, you're a professional
A gift that never ends, just to please you, you're a professional
Give me your sickness, we can handle it together, you're a professional
All the qualities that a man could wish for in a woman, you have them

You're the one I want, girl
You're the one who's special
What can we do in a short time together
Sharing everything we have, that we can live together, yeah.
And everything we have, we build together
I would like, I would like.

On the day you came into my life, you were a blessing
Look how I am with you, it's like a prediction come true.
Our relationship is so beautiful that it's hard to believe that it's real, like a science fiction movie

You love me for life, baby
Come on for life, oh yeah.
You are me and I am you
And that since our first date

You're the one I want... girl
You're the one who's special

What can we do in a short time together
Sharing everything we have, that we can live together, yeah
I would have liked us to grow old together

M.E.
And you, we love each other
A sacred relationship
So I can't see any reason why it shouldn't last
If the lady has love, don't let there be any doubts or worries

M.E.
And you, we will make a T.E.A.M.
We will lead a life of kings and queens
There will be no more worries for the little mermaid