Paroles et traduction ADNA - If

If

If I let you in, will you wait?
Will you wait for me ′til I'm the person I was aimed to be?
All the shadows I draw
To have somethin′
To hide behind in, to not you-
For I was watchin' faces I wish weren't mine
Let me close my eyes
Dream about the forest
And the beauty they give birth to wind
I lay my eyes on them
Let me color all your shadows
Make them shimmer in the night
Stay there if you leave-
Give me the honest memory
If I let you in-
I′ve been dreamin′ of the people who were always never you
Sleepwalkin' through life
Color in my face with every lie
The more I do, the more I realize
It all leads back to you
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(You, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
(You hear all symphonies)

Если

Если я впущу тебя, ты подождешь?
Подождешь меня, пока я не стану той, кем должна быть?
Все тени, что я рисую,
Чтобы было что-то,
За чем спрятаться, чтобы не ты-
Ведь я смотрела на лица, которые хотела бы не считать своими
Позволь мне закрыть глаза,
Мечтать о лесе
И о красоте, которую они дарят ветру
Я смотрю на них
Позволь мне раскрасить все твои тени,
Заставить их мерцать в ночи
Останься там, если уйдешь-
Подари мне честное воспоминание
Если я впущу тебя-
Мне снились люди, которые всегда были не тобой
Хожу во сне по жизни,
Раскрашиваю лицо каждой ложью
Чем больше я делаю, тем больше понимаю,
Что все ведет обратно к тебе
(О-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о)
(Ты, о-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
(Ты слышишь все симфонии)