Paroles et traduction Adnan Sami feat. Asha Bhosle - Lift karadey

Lift karadey

Teri oonchi shaan hai maula
Meri arzi maan le maula
Tu hai sab kuch jaanne waala
Main hoon tera maanne waala
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Teri oonchi shaan hai maula
Meri arzi maan le maula
Tu hai sab kuch jaanne waala
Main hoon tera maanne waala
Bangla motor car dila de
Ek nahin do chaar dila de
Mujhko aeroplane dila de
Duniya bhar ki sair kara de
Kaise kaison ko diya hai
Aise vaison ko diya hai
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Dollar de ya pound de de -2
Cash de de, check bana de
Dirham-o-dinaar de de
Dollar de ya pound de de -2
Cash de de, check bana de
Dirham-o-dinaar de de
Koi chhapad phaad maula
Apni jaibain jaad maula
Ab to mujhko maal de de
Aur na ab dhaal de de
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Bangla motor car dila de
Ek nahin do chaar dila de
Kaise kaison ko diya hai
Aise vaison ko diya hai
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Sona de ya chaandi de de -2
Heere de de, moti de de
Noton ki barsaat kar de
Sona de ya chaandi de de -2
(Heere de de, moti de de
Noton ki barsaat kar de) -2
Tune khud hi to kaha hai
Deta hoon jo maangta hai
Kab se banda maang raha hai
Kab se line mein khada hai
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Mujhko aeroplane dila de
Duniya bhar ki sair kara de
Kaise kaison ko diya hai
Aise vaison ko diya hai
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Teri oonchi shaan hai maula
Meri arzi maan le maula
Tu hai sab kuch jaanne waala
Main hoon tera maanne waala
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Bangla motor car dila de
Ek nahin do chaar dila de
Mujhko aeroplane dila de
Duniya bhar ki sair kara de

Подними меня

Высоко твое величие, Маула
Мою просьбу услышь, Маула
Ты знаешь все на свете
Я твой верный слуга
Подними меня немного
Хоть чуть-чуть подними меня
Высоко твое величие, Маула
Мою просьбу услышь, Маула
Ты знаешь все на свете
Я твой верный слуга
Дом и машину подари мне
Одну нет, а целых четыре
Подари мне самолет
Покажи мне весь мир
Стольким ты уже дал
Разным людям ты уже дал
Подними меня немного
Хоть чуть-чуть подними меня
Дай доллары или фунты -2
Наличными или чеком
Дирхамы и динары дай
Дай доллары или фунты -2
Наличными или чеком
Дирхамы и динары дай
Разорви небеса, Маула
Наполни мои карманы, Маула
Дай мне богатств поскорей
Больше не испытывай
Подними меня немного
Хоть чуть-чуть подними меня
Дом и машину подари мне
Одну нет, а целых четыре
Стольким ты уже дал
Разным людям ты уже дал
Подними меня немного
Хоть чуть-чуть подними меня
Дай золота или серебра -2
Дай бриллианты, жемчуга
Пусть деньги льются дождем
Дай золота или серебра -2
(Дай бриллианты, жемчуга
Пусть деньги льются дождем) -2
Ты сам же говорил
Даю тому, кто просит
Сколько ж можно просить
Сколько ж можно стоять в очереди
Подними меня немного
Хоть чуть-чуть подними меня
Подари мне самолет
Покажи мне весь мир
Стольким ты уже дал
Разным людям ты уже дал
Подними меня немного
Хоть чуть-чуть подними меня
Высоко твое величие, Маула
Мою просьбу услышь, Маула
Ты знаешь все на свете
Я твой верный слуга
Подними меня немного
Хоть чуть-чуть подними меня
Дом и машину подари мне
Одну нет, а целых четыре
Подари мне самолет
Покажи мне весь мир