Paroles et traduction Adnan Sami - Bheegi Bheegi Raton Mein

Bheegi Bheegi Raton Mein

भीगी-भीगी रातों में फिर तुम आओ ना
भीगी-भीगी रातों में फिर तुम आओ ना
ऐसी बरसातों में आओ ना
भीगी-भीगी रातों में फिर तुम आओ ना
हो, भीगी-भीगी रातों में फिर तुम आओ ना
ऐसी बरसातों में आओ ना
हो, ऐसी बरसातों में आओ ना
धडकनों में आ गया है
एक नगमा तेरे प्यार का
जैसे कोई सुर मिला हो
दिल के तार से दिल के तार का
पल की हंसी में
यूँ ही दिल्लगी में यह दिल गया
हमें क्या मिला है
तुम्हें तो मेरा दिल भी मिल गया
लेके प्यार आँखों में
लेके प्यार आँखों में आओ ना
भीगी-भीगी रातों में फिर तुम आओ ना
हो, भीगी-भीगी रातों में फिर तुम आओ ना
ऐसी बरसातों में आओ ना
हो, ऐसी बरसातों में आओ ना, आओ ना
आ रही है तेरी यादें
दिल मेरा फिर बेक़रार है
तुम मिलोगी, हाँ मिलोगी
दिल को मेरे ऐतबार है
खुली है यह बाहें
देखे यह निगाहें रास्ता तेरा
ज़रा मुस्कुरा के फिर से दिखा दे वो ही अदा
या तो मेरी यादों में
या तो मेरी यादों में आओ ना
भीगी-भीगी रातों में फिर तुम आओ ना
हो, भीगी-भीगी रातों में फिर तुम आओ ना
ऐसी बरसातों में आओ ना
हो, ऐसी बरसातों में आओ ना, आओ ना, लालाला

Rainy Nights

Come back to me on these rainy nights
Come back to me on these rainy nights
Come to me on such rainy nights
Come back to me on these rainy nights
Oh, come back to me on these rainy nights
Come to me on such rainy nights
Oh, come to me on such rainy nights
A song of your love
Has entered my heart
As if a melody has been found
Between the strings of my heart and the strings of your heart
In a moment's laughter
My heart was lost in this playful banter
What have we found?
I've found you, my heart
With love in your eyes
Come with love in your eyes
Come back to me on these rainy nights
Oh, come back to me on these rainy nights
Come to me on such rainy nights
Oh, come to me on such rainy nights, come
Your memories are coming back to me
My heart is restless again
I will meet you, yes I will
My heart trusts me
My arms are open
My eyes are watching for you
Smile again, show me that grace
Either in my memories
Or in my memories, come to me
Come back to me on these rainy nights
Oh, come back to me on these rainy nights
Come to me on such rainy nights
Oh, come to me on such rainy nights, come, la la la