Paroles et traduction Adnan Sami - Roya

Roya

Roshni kahan meri roshni kahan
Mehek kahan meri mehek kahan
Bolo Roya darling Roya
Meri Roya darling Roya

Thak gaee tik tik karti ye ghadi
Aansuon ki tip tip say umeedein bhari
Bolo Roya darling Roya
Kahan ho Meri darling Roya

Wada karo kabhi mujhay na chodo gee
Wada karo kabhi Muun na mod lo gee
Teri doori yeh mein kabhi na sahunga
Tera naam laytay hi mein Mar jaonga

Aamnay saamnay achaanak ye hua mel
Mujhay kya pata tha taqdeer ka ye khel
Bolo Roya darling Roya
Hairath angez hai darling Roya

Na mein gaata na tu sunti mere dil ki baatein
Na tu aati na mein dekhta teri pyari aankhein
Bolo Roya darling Roya
Ulhumdulillah darling Roya

Wada karo kabhi mujhay na chodo gee
Wada karo kabhi Muun na mod lo gee
Teri doori yeh mein kabhi na sahunga
Tera naam laytay hi mein Mar jaonga

Shahid maine zindagi mein kuch acha kiya
Isliyay Allah Tallah nay tujh ko diya
Bolo Roya darling Roya
Tujhay diya darling Roya

Tu hai meri zindagi tu hai meri Ibaadat
Tu hai meri dilnasheen tuuu hai meri taqat
Bolo Roya darling Roya
Mein sirf tera darling Roya

Mein sirf tera darling Roya
Mein sirf tera darling Roya
Mein sirf tera darling Roya
Mein sirf tera darling Roya

Mehek kahan meri mehek kahan
Roya Roya Roya
Mehek kahan meri mehek kahan
Oshni kahan meri roshni kahan

Roya

Where is my light, where is my light,
Where is my fragrance, where is my fragrance,
Tell me, Roya darling Roya,
My Roya darling Roya.

This clock is weary of ticking away,
My hopes are filled with the patter of tears,
Tell me, Roya darling Roya,
Where are you, my darling Roya?

Promise me you'll never leave me,
Promise me you'll never turn away,
I could never bear to be apart from you,
I would die as soon as I uttered your name.

This chance meeting face to face,
I had no idea it was destiny's play,
Tell me, Roya darling Roya,
My darling Roya, it's a miracle.

I didn't sing, you didn't listen to my heart's words,
You didn't come, I didn't look into your beautiful eyes,
Tell me, Roya darling Roya,
Praise be to God, darling Roya.

Promise me you'll never leave me,
Promise me you'll never turn away,
I could never bear to be apart from you,
I would die as soon as I uttered your name.

I have witnessed kindness in my life,
That's why Allah has given me you,
Tell me, Roya darling Roya,
He has given me you, darling Roya.

You are my life, you are my worship,
You are my heartbeat, you are my strength,
Tell me, Roya darling Roya,
I am only yours, darling Roya.

I am only yours, darling Roya,
I am only yours, darling Roya,
I am only yours, darling Roya,
I am only yours, darling Roya.

Where is my fragrance, where is my fragrance,
Roya Roya Roya,
Where is my fragrance, where is my fragrance,
Where is my light, where is my light?