Paroles et traduction Ado feat. Giga - うっせぇわ - Giga Remix

うっせぇわ - Giga Remix

ちっちゃな頃から優等生
気づいたら大人になっていた
ナイフの様な思考回路
持ち合わせる訳もなく
でも遊び足りない 何か足りない
困っちまうこれは誰かのせい
あてもなくただ混乱するエイデイ
それもそっか
最新の流行は当然の把握
経済の動向も通勤時チェック
純情な精神で入社しワーク
社会人じゃ当然のルールです
はぁ？
はぁ？ うっせぇうっせぇうっせぇわ
あなたが思うより健康です
一切合切凡庸な
あなたじゃ分からないかもね
嗚呼よく似合う
その可もなく不可もないメロディー
うっせぇうっせぇうっせぇわ
頭の出来が違うので問題はナシ
つっても私模範人間
殴ったりするのはノーセンキュー
だったら言葉の銃口を
その頭に突きつけて撃てば
マジヤバない？止まれやしない
不平不満垂れて成れの果て
サディスティックに変貌する精神
クソだりぃな
酒が空いたグラスあれば直ぐに注ぎなさい
皆がつまみ易いように串外しなさい
会計や注文は先陣を切る
不文律最低限のマナーです
はぁ？うっせぇうっせぇうっせぇわ
くせぇ口塞げや限界です
絶対絶対現代の代弁者は私やろがい
もう見飽きたわ
二番煎じ言い換えのパロディ
うっせぇうっせぇうっせぇわ
丸々と肉付いたその顔面にバツ
うっせぇうっせぇうっせぇわ
私が俗に言う天才です
うっせぇうっせぇうっせぇわ
あなたが思うより健康です
一切合切凡庸な
あなたじゃ分からないかもね
嗚呼つまらねぇ
何回聞かせるんだそのメモリー
うっせぇうっせぇうっせぇわ
アタシも大概だけど
どうだっていいぜ問題はナシ
正しさとは 愚かさとは
それが何か見せつけてやる

Надоело - Giga Remix

С детства отличница,
Не заметила, как взрослой стала.
Мышление острое, как нож,
Но использовать не умею.
Всё ещё мало, чего-то не хватает,
Бесит, что это чья-то вина.
Бесцельно слоняюсь, в голове туман,
Ну да, конечно.
В курсе всех последних трендов,
По дороге на работу проверяю экономические новости.
С чистым сердцем устроилась на работу,
Для взрослого человека это обычные правила.
Ха?
Ха? Надоело, надоело, надоело!
Я здоровее, чем ты думаешь.
Ты совершенно заурядный,
Вряд ли ты меня поймёшь.
Ох, как тебе подходит
Эта ни рыба ни мясо мелодия.
Надоело, надоело, надоело!
У нас разные мозги, так что проблем нет.
Хотя я образцовый человек,
Драться — это не моё.
Тогда уж лучше дуло словесного пистолета
К твоей голове приставить и выстрелить,
Жесть, да? Не могу остановиться.
Ноешь и жалуешься, вот и весь твой итог.
Моё сознание садистически преображается.
Как же всё бесит.
Если бокал пуст, сразу наполняй.
Снимай с шампуров еду, чтобы всем было удобно.
Первой оплачивай счета и делай заказы.
Неписаный закон, минимальные правила приличия.
Ха? Надоело, надоело, надоело!
Закрой свой вонючий рот, я на пределе.
Я, без сомнения, голос современного поколения!
Мне это уже надоело.
Вторичная, перефразированная пародия.
Надоело, надоело, надоело!
Твоей круглой физиономии ставлю крест.
Надоело, надоело, надоело!
Я, как говорится, гений.
Надоело, надоело, надоело!
Я здоровее, чем ты думаешь.
Ты совершенно заурядный,
Вряд ли ты меня поймёшь.
Ох, как же скучно.
Сколько раз ты будешь мне это повторять?
Надоело, надоело, надоело!
Я тоже не подарок,
Но мне всё равно, проблем нет.
Что такое правильность? Что такое глупость?
Я тебе это покажу.